[Champagne] - Bijutsukan

Tłumaczenie:


Dostrzegłem Twą twarz w muzeum
Była godzina czternasta
Mały tłum
I trochę padało

Wtedy spytałaś "Jak leci?"
Bezdźwięcznie
Jakbyś nie oczekiwała odpowiedzi

Byłbym bezpieczny
Stojąc w deszczu
Nie potrzebuję parasola
Ponieważ sprawiasz, że nie moknę
Gdy widzę Cię ponad chmurami

Myślałaś, że nie potrzebuję przyjaciela
Cóż, absolutnie bez wątpienia

Tokio jest wielkie
Nie mogę po je sięgnąć
Nie mogę oddychać
Nie, żebym je nienawidził

Nie potrzebuję żadnej gwiazdy
Nie potrzebuję żadnego cienia
Ból nie jest w stanie mnie złamać
Chcę pozostać na zewnątrz
Jednak sprawiasz, że moknę

Byłbym bezpieczny
Stojąc w deszczu
Nie potrzebuję parasola
Ponieważ sprawiasz, że nie moknę

Gdy dostrzegłem Cię w muzeum

Tekst piosenki:


I saw your face at the museum
It was 2 p. M.
A small crowd
And little rain

Then you asked me "How's it going ? "
Without a noize
As if you don't need reply

I'll be safe
Under the rain
I don't need no umbrella
Cuz you just keep me dry
When I see you above the sky

You thought that I don't need a friend
Well absolutely without a doubt

Tokyo is high above
Can't reach it
Can't breath in
I don't hate it

I don't need no star
I don't need no shade
Pain ain't gonna bring me down
I wanna stay in the air
But you just keep me wet

I'll be safe
Under the rain
I don't need no umbrella
Cuz you just make me dry

When I saw you at museum