A - Good Time

Tłumaczenie:


Widziałem Cię na fotografii
Widziałem Cię i rozśmieszyłaś mnie
Nie możesz tego powstrzymać
Wiesz, że nie możesz uratować dnia
Słyszę Cię w telefonie
Czuję, gdy jestem sam
Nie możesz tego powstrzymać
Wiesz, że nie możesz uratować dnia
Tak czy owak...Tak...

Wszyscy mamy problemy
Dlaczego coś jest w mojej głowie
Nie chcę Cię martwić
Gdy wszystko czego chcesz, to mieć dobry czas
Wszystko czego chcesz, to mieć dobry czas
Każdy ma swoje problemy
Dlaczego coś jest w mojej głowie
Nie chcę Cię martwić
Gdy wszystko czego chcesz, to mieć dobry czas
Wszystko czego chcesz, to mieć dobry czas

I jeśli to jakieś pocieszenie
To my nigdy nie prowadziliśmy tej konwersacji
Wiem, że myślisz, iż jesteś na misji
Wiem, że myślisz, iż uratujesz dzień
Więc nadstaw uszy
I ustaw się
Wiem, że myślisz, iż jesteś na misji
Wiem, że myślisz, iż uratujesz dzień
Tak czy owak...Tak...

Wróć do dni
Wpleć się w drogę
Tam zawsze coś będzie
Zawsze, zawsze
Nie przyjmuję tego
Jest odrobinę za późno
Zaś jest trochę za późno, tak!

Chodź, chodź, wszystko czego chcesz to...
Chodź, ja pokażę Ci dobry czas
Chodź, chodź, wszystko czego chcesz to...
Tak...Tak...

Tekst piosenki:


I saw you in a photograph
I saw you and you made me laugh
You couldn’t stop it goin’ on
You know you couldn’t save the day
I hear you on the telephone
I feel you when I’m on my own
You couldn’t stop it goin’ on
You know you couldn’t save the day
Anyway... Yeah...

We’ve all got our problems
Why is something on my mind
I would not wanna worry you
When all you wanna do is have a good time
All you wanna do is have a good time
Everybody’s got their problems
Why is something on my mind
I would not wanna worry you
When all you wanna do is have a good time
All you wanna do is have a good, good time

And if it's any concelation
We never had this conversation
I know you think you’re on a mission
I know you think you’re gonna save the day
So get your ears on
And in position
I know you think you’re on a mission
I know you think you’re gonna save the day
Anyway... Yeah...

Get back in the days
Get caught in the ways
There will always be somethin’
Always, always
I’m not taking it on
It’s a little too late
And it’s too late, yeah

Come on, come on, all you wanna do is have a...
Come on and I'll show you the good time
Come on, come on, all you wanna do is have a...
Yeah... Yeah...