All Time Low - A Love Like War (feat. Vic Fuentes)

Tłumaczenie:

Wypowiedz życzenie nad naszymi biednymi, małymi sercami
Zapal papierosa, nalej drinka, skradnij pocałunek w ciemności,
paznokcie na mojej skórze są jak zęby rekina
Jestem odurzony kłamstwem...
W chłodzie twojego spojrzenia jestem boleśnie zagubiony,
jak jeleń w świetle nadjeżdżającego autobusu
Twojego przejmującego dotyku, będę tak bardzo pożądać,
kiedy powiesz mi, że jesteśmy tylko kłopotem...

Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna
Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna

Idziemy razem albo w ogóle się nie poddajemy (x3)

Naciśnij niezawodny spust, zablokuj krzyk,
Skończ tę przejażdżkę, zacznij od nowa, szybko, podnieś alarm!
Nie ma ucieczki od prawdy i ciężaru tego wszystkiego
Jestem złapany w sieć kłamstw...
A najgorsze z tego wszystkiego jest to, że uciekam przed
pragnieniem ludzi, do których należę
Pod koniec dnia, możesz powiedzieć, że się mylę,
Bo przeszłaś przez te wszystkie kłopoty...

Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna
Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna

Idziemy razem albo w ogóle się nie poddajemy (x3)

(Dalej!)

Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna...
Miłość jest jak wojna

Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna
Serca stają dziś w ogniu,
Poczuj jak moje kości płoną
To jest jak wojna, wojna
To jest jak wojna, wojna

(Jeszcze jeden raz!)

Idziemy razem albo w ogóle się nie poddajemy (x3)
Wogóle się nie poddajemy

Czy to nasz koniec, czy to po prostu sposób na rozpoczęcie od nowa?