Anna Maria Jopek - Ach śpij kochanie

Tłumaczenie:

So many stars above us
And so many towns down below
Stars let to know those towns
That children should sleep

Oh sleep, my darling
If you want a star from the sky, you'll get it
Tell me, what you wish for
Because I can give you anything
So why don't you want to sleep?

Oh sleep, because at the night
When all of the stars are shining in gold
All the children, even naughty,
Are in the deep sleep
And only you are not..

Aaa, Aaa, once there were two kittens
Aaa, two kittens, both of them gray and dun, gray and dun

Oh sleep, because now
The moon is yawning and will fall asleep in a moment
And when the dawn will come
The moon will be ashamed
That you didn't sleep and he did..


Oh sleep, because at the night
When all of the stars are shining in gold
All the children, even naughty,
Are in the deep sleep
And only you are not..

Aaa, Aaa, once there were two kittens
Aaa, two kittens, both of them gray and dun, gray and dun


Oh sleep, because now
The moon is yawning and will fall asleep in a moment
And when the dawn will come
The moon will be ashamed
That you didn't sleep and he did..