Ataxia - The sides

Tłumaczenie:

STRONY
Życie nie zmieni się dziś
Każdego dnia
Nic nie idzie po mojej myśli
To po prostu mój czas, by zniknąć

Ruszają w drogę, ludzie wychodzą
Tylko dlatego mówią 'bez', pomiędzy słowami*

Rzeczy nie idą po mojej myśli
Zakrywam twarz
Moją jedyną stawką
Każdy dzień

Siedź spokojnie, bliźnięta zaraz przejdą
Czujesz się szczupły, tak jak główna rola twojego życia
Ubierz się, uczucie, rozmowa
Ze stroną drogi, po której jesteśmy

Życie nie zmieni się dziś
Zakrywam twarz
Każdy dzień
na mojej jedynej szali
Siedź spokojnie, bliźnięta zaraz przejdą

Czujesz się szczupły, tak jak główna rola twojego życia
Ludzie chcą szeptać, gdy krzyczą
Ruszają w drogę, odchodzą

Nic nie zmieni się dziś
Zawsze to powtarzam
Tak, rzeczy staną się zbyt ciężkie
Nigdy nie mogę zdobyć wystarczająco.

Ruszają w drogę, ludzie odchodzą
To dlatego mówią 'bez', pomiędzy słowami
Ludzie chcą szeptać, kiedy krzyczą
Dlatego, że wewnątrz się wahają

Życie nie zmieni się dziś
Zakrywam twarz
Moją jedyną stawką
Jest tylko mój czas, by zniknąć


*filler - w lingwistyce słowo, które ma wypełnić zdanie, podczas gdy podmiot jest w trakcie myślenia - w j. polskim jest to najczęściej "yyy...", "eee...", w angielskim często spotykamy się z np. "um..."