Avril Lavigne - Darlin

Tłumaczenie:


Kochanie
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać
Wiem, że próbujesz
Naprawdę trudno nie odwracać głowy
(Mój) piękny, kochanie
Staw czoło jutrzejszemu dniu
Jutro, to nie wczoraj
Oh, oh

Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah

Kochanie
Byłam tam raz przed chwilą
Wiem, że to trudne
Być obciążonym przez ludzi, których kochasz
Kiedy nikt nie ufa

Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące (wiem, że to irytujące)
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę (podnieś swoją głowę)
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh

Nie jesteś jedynym, który przez to przeszedł
Byłam tam całkiem sama, a teraz Ty jesteś
Chcę Ci tylko dać znać, dać znać. to nie Twoja wina
Nie Twoja wina
Oh, oh
Twoja wina, Twoja wina,
To nie Twoja wina
Twoja wina, Twoja wina, Twoja wina

Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
jak potrafię
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh

Kochanie,
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać

Tekst piosenki:


Darlin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'
I know you're tryin'
Real hard not to turn your head away
Pretty darlin'
Face tomorrow, tomorrow's not yesterday
Yesterday
Oh, oh

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah

Darlin'
I was there once a while ago
I know, that it's hard
To be stuck with people that you love
When nobody trusts

Pretty please
I know it's a drag (know it's a drag)
Wipe your eyes and put up your head (put up your head)
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh

You're not the only one who's been through it
I've been there alone and now so are you
I just want you to know, want you to know it's not your fault
It's not your fault
Oh, oh
Your fault, your fault
It's not your fault
Your fault, your fault, your fault

Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh

Darlin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'