Avril Lavigne - Hush Hush

Tłumaczenie:

Cicho, cicho, cii.
Cicho, cicho.

Nie miałam zamiaru Ciebie pocałować,
a Ty nie zamierzałeś się zakochać.
Nigdy nie chciałam Cię zranić.
Nigdy nie chodziło nam o to, aby to znaczyło, aż tak wiele.
Cicho, cicho teraz.

Chciałam Cię zatrzymać
na zawsze obok mnie.
Wiesz, że nadal tego chcę,
a wszystkim, czego pragnęłam, było w to wierzyć.
Cicho, cicho teraz.

Więc odejdź, żyj swoim życiem.
Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''.
Tak wiele pytań, ale nie pytam"dlaczego?"
Więc tym razem nawet nie spróbuję tego zrobić.
Cicho, cicho teraz.
Cicho, cicho teraz.

Gdy próbuję o Tobie zapomnieć
ciągle Ciebie wspominam.
Wszystko, co mieliśmy, było tak prawdziwe
i w jakiś sposób to wszystko straciliśmy.
Cicho, cicho teraz.

Więc odejdź, żyj swoim życiem.
Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''.
Tak wiele pytań, ale nie pytam "dlaczego?", nie.

Więc odejdź, żyj swoim życiem.
Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''.
Tak wiele pytań, ale nie pytam "dlaczego?"
Być może zrobię to pewnego dnia, ale nie dzisiejszej nocy.
Cicho, cicho teraz.

Cicho, cicho teraz.
Cicho, cicho teraz.

Nie, nie, nie mów już nigdy ani słowa, słowa,
które wydawało Ci się, że kiedyś usłyszałeś, usłyszałeś.
Nie mów nigdy ani jednego słowa na ten temat, Ty wiesz, że
próbowałam to ukryć, ale wciąż wierzę, że
my od zawsze byliśmy sobie przeznaczeni
i nigdy nie mogę pozwolić Ci odejść, nie.

Cicho, cicho teraz.

Więc odejdź, żyj swoim życiem.
Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''.
Tak wiele pytań, ale nie pytam "dlaczego?", nie.

Więc odejdź, żyj swoim życiem.
Więc odejdź, powiedz ''żegnaj''.
Tak wiele pytań, ale nie pytam "dlaczego?"
Być może zrobię to pewnego dnia, ale nie dzisiejszej nocy.
Cicho, cicho teraz, mmm.
Cicho, cicho teraz, mmm.

Cicho, cicho, cii.