Avril Lavigne - I Fell in Love With the Devil

Tłumaczenie:

Strzały i róże tworzą zabójczą miksturę
Eksplozje złamanego serca w lekkomyślnych ruchu
Misie i listy z przeprosinami
Nie wydają się poprawiać sytuacji
Nie grzeb mnie żywcem
Słodką gadką alibi

Ale ja-ja-ja-ja-ja nie mogę zatrzymać pośpiechu
I ja-ja-ja-ja-ja nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, ja-ja-ja-ja-ja wiem, że nie jesteś dla mnie dobry
Nie jesteś dla mnie dobry

[Refren]
Zakochałam się w diable
I teraz mam kłopot
Zakochałam się w diable
Jestem pod jego urokiem (Och-och-och-och)
Niech ktoś wyśle mi anioła
By pożyczył mi aureolę
Zakochałam się w diable
Proszę, ocal mnie od tego piekła (Och-och-och-och)

Widzisz, że igram z ogniem (Igram z ogniem)
Kochanie, podaj mi zapalniczkę (Podaj mi zapalniczkę)
Smakuje zupełnie jak niebezpieczeństwo (Smakuje jak niebezpieczeństwo), Chaotyczny gniew

Ale ja-ja-ja-ja-ja nie mogę zatrzymać pośpiechu
I ja-ja-ja-ja-ja nie mogę z ciebie zrezygnować
Nie, ja-ja-ja-ja-ja wiem, że nie jesteś dla mnie dobry
Nie jesteś dla mnie dobry

[Refren]
Zakochałam się w diable
I teraz mam kłopot
Zakochałam się w diable
Jestem pod jego urokiem (Och-och-och-och)
Niech ktoś wyśle mi anioła
By pożyczył mi aureolę
Zakochałam się w diable
Proszę, ocal mnie od tego piekła (Och-och-och-och)

Anioły i Diabły zawsze o mnie walczą (Walczą o mnie)
Zabierz mnie do Nieba, obudź mnie z tego snu
Nawet w świetle słońca, chmury okrywają mnie cieniem (Cień na mnie)

Zakochałam się w diable
I teraz mam kłopot
Zakochałam się w diable
Jestem pod jego urokiem (Och-och-och-och)
Niech ktoś wyśle mi anioła
By pożyczył mi aureolę
Zakochałam się w diable
Proszę, ocal mnie od tego piekła (Och-och-och-och)

Kop głęboko, sześć stóp* (Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh), Kop głęboko, to mnie zabija (Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Zakochałam się w diable)
Kop głęboko, dwa metry (Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh) (I teraz mam kłopoty)
(Zakochałam się w diable)
Kop głęboko ((Ahh, ahh, ahh, ahh)
To mnie zabija


* jest to nawiązanie do głebokości grobów, jakie są wykopywane na cmentarzach w Ameryce.