Avril Lavigne - Lights Out
Tłumaczenie:
W cieniach nocnego światła
Potrafię jakoś cię dostrzec
Gdy jestem z tobą
Czuję jak cały pokój wiruje
(Ha, ah, ah, ah, ah, oh)
Nie ważne, że ciemność
Nadeszła by połknąć mnie w całości
Bo jest taki mały głosik, którego dźwięk
Mnie uspokaja
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh)
Teraz mam broń
Jesteś moją ochroną
Pomóż mi przejść na drugą stronę
[Refren:]
Bo teraz przy zgaszonych światłach
Pójdę gdziekolwiek mnie poprowadzisz
To piękne, jak czyste złoto
Zachowałeś dla mnie to co masz w sobie najlepsze
Teraz przy zgaszonych światłach
Pójdę gdziekolwiek mnie poprowadzisz
To jest magiczne, jak czyste złoto
Zachowałeś dla mnie to co masz w sobie najlepsze
Poza ciałem, poza umysłem
Przekraczam linie mety
Jest wewnątrz jakieś znaczenie
Na które czekałam
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Teraz mam broń
Jesteś moją ochroną
Pomóż mi przejść na drugą stronę
[Refren]
Oh-oh
Zachowałeś dla mnie to co masz w sobie najlepsze
Oh-oh
Leżąc w ciemności, leżąc w ciemności
Widzę iskry, twoje serce, moje serce płonie
Leżąc w ciemności, leżąc w ciemności
Widzę iskry, twoje serce
Oh-oh-oh-oh
[Refren]
[Outro]
Oh-oh
Zachowałeś dla mnie to co masz w sobie najlepsze
Oh-oh
Zachowałeś dla mnie to co masz w sobie najlepsze
Tekst piosenki:
In the shadows of a night light
Somehow I can make you out
When I'm with you
I feel the room spin 'round and back again
(Ha, ah, ah, ah, ah, oh)
Doesn't matter if the darkness
Has come to swallow me whole
'Cause there's a tiny little voice that I hear
Calm me down
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh)
Now I've got a weapon
You're my protection
Carry me through to the other side
[Chorus]
'Cause right now, with the lights out
I'll follow wherever you lead
It's beautiful, this is pure gold
You saved your best for me
Right now with the lights out
I'll follow wherever you lead
It's magical, this is pure gold
You saved your best for me
Out of body, out of my mind
I'm crossin' over finish lines
There's a meaning underneath that I've been
Waiting for
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Now I've got a weapon
You're my protection
Carry me through to the other side
[Chorus]
Oh-oh
You saved your best for me
Oh-oh
Lyin' in the dark, lyin' in the dark
I see sparks, your heart, my heart on fire
Lyin' in the dark, lyin' in the dark
I see sparks, your heart
Oh-oh-oh-oh
[Chorus]
[Outro]
Oh-oh
You saved your best for me
Oh-oh
You saved your best for me