C.C.Catch - One night's not enough

Tłumaczenie:

Wszystkie drobne rzeczy powiedziano o tym,
Kotku, wiesz ze rozjaśniasz mój dzień.
Każdy nienawidzi żyć bez tego,
I mam nadzieję, że nie odejdziesz.
Poduszka nasiąka łzami,
Mogę zapomnieć o moich lękach.

Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
By uwolnić mnie od całej miłości.
Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
Zrywając,
Łamiesz mi serce.
Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
Kotku, czy kiedykolwiek mnie uwolnisz?
Potem nasza miłość złamie mi serce, po wsze czasy.

Sposób, w jaki się śmiejesz, jest dla mnie szczególny,
Może moje marzenia się spełnią.
I wiem, że jeśli kiedykolwiek mnie zostawisz,
Nigdy nie będę czuć się tak świetnie.
Może za twymi oczami,
Kryje się przykra niespodzianka.

Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
By uwolnić mnie od całej miłości.
Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
Zrywając,
Łamiesz mi serce.
Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
Kotku, czy kiedykolwiek mnie uwolnisz?
Potem nasza miłość złamie mi serce, po wsze czasy.

Miłość straciła znaczenie,
Nigdy nie przestanie krwawić.
Jedna noc nie wystarczy, nie widzisz?
Kotku, czy kiedykolwiek mnie uwolnisz?
Potem nasza miłość złamie mi serce, po wsze czasy.
A moje serce błaga,
czy moje łzy wyschną.
Bo czuję się taka samotna,
jesteś moim jedynym.