Cleo - Pójdę z Tobą

Tłumaczenie:


Intro
We don't worry about the distance
When it's you and I, you and I, you and I
We don't worry about the distance
When it's you and I, you and I, you and I

1.
I put a wreath over your temples
even though we both have nothing
but our hands intertwined
Lot weaves our mutual thread
You will be my only armor
I have nothing anymore besides you
And I will be your refuge
on the road down which we will walk

Chorus
I'll go with you no matter where
Just to be next to you every day
I'll go there with you ahead, despite the wind and the waves
Just to have you beside me
I'll go with you no matter where
Just to be next to you every day
I'll go there with you ahead, despite the wind and the waves
Just to have you beside me

Bridge
We don't worry about the distance
When it's you and I, you and I, you and I
We don't worry about the distance
When it's you and I, you and I, you and I

2.
The years go by, the hair goes gray
We've got our own home now
We've walked ahead naked and barefoot
Together we weathered the storm
I can still see love in those eyes
We could have nothing again
I don't know which way the life will go
But I know I want to walk with you

Chorus
I'll go with you no matter where
Just to be next to you every day
I'll go there with you ahead, despite the wind and the waves
Just to have you beside me
I'll go with you no matter where
Just to be next to you every day
I'll go there with you ahead, despite the wind and the waves
Just to have you beside me

Tekst piosenki:


Intro
Nam niestraszna dal
Kiedy ty i ja, ty i ja, ty i ja
Nam niestraszna dal
Kiedy ty i ja, ty i ja, ty i ja

Zwrotka 1
Wkładam tobie wianek na skronie
Choć oboje nie mamy nic
Tylko swoje splecione dłonie
Dola wiąże nam wspólną nić
Będziesz moją jedyną zbroją
Poza tobą nie mam już nic
A ja będę twoją ostoją
W drodze, którą będziemy szli

Refren
Pójdę z tobą, nieważne gdzie
Byle obok być każdy dzień
Pójdę tam z tobą w dal, mimo wiatru i fal
Byle obok ciebie mieć
Pójdę z tobą, nieważne gdzie
Byle obok być każdy dzień
Pójdę tam z tobą w dal, mimo wiatru i fal
Byle obok ciebie mieć

Przejście
Nam niestraszna dal
Kiedy ty i ja, ty i ja, ty i ja
Nam niestraszna dal
Kiedy ty i ja, ty i ja, ty i ja

Zwrotka 2
Płyną lata, siwieją włosy
Mamy teraz nasz wspólny dom
W dal poszliśmy goło i boso
Razem pokonaliśmy sztorm
Ciągle widzę miłość w tych oczach
Moglibyśmy nie mieć znów nic
Nie wiem jak się życie potoczy
Ale wiem, że z tobą chcę iść

Refren
Pójdę z tobą, nieważne gdzie
Byle obok być każdy dzień
Pójdę tam z tobą w dal, mimo wiatru i fal
Byle obok ciebie mieć
Pójdę z tobą, nieważne gdzie
Byle obok być każdy dzień
Pójdę tam z tobą w dal, mimo wiatru i fal
Byle obok ciebie mieć