Elán - Street Child

Tłumaczenie:

Jesteśmy dziećmi, które błąkają się po dnie
Na ulicach, gdzie zwykli ludzie spacerują
Zła strona torów, głęboki koniec oceanu
Kolor cyganów podczas cienistej nocy

Ciemność wewnątrz nas przesącza się w żyłach
Posłuchaj deszczu
Jedyną rzeczą, która trzyma cię przy życiu
jest łaskawa noc

Pozwól mi odejść, pozwól zasnąć na wieki
Pozwól mi zamknąć oczy i schować się na zawsze
Pozwól mi odejść, pozwól mi wślizgnąć się do nieba
i chodzić na palcach do szaleństwa w nic nie znaczącym płaczu

Nikt mi nigdy nie powiedział, że popełniłam jakieś przestępstwo
I nikt mi nigdy nie powiedział jak stałam się ślepa

I wszystkim czego zawsze pragnęłam był wolny umysł
niewinne sumienie i miejsce gdzie mogłabym latać

Rzuciłam moje karty na stół
i położyłam wszystko na jedną szalę
podjęłam werdykt
i teraz służy mi czas

Pozwól mi odejść

Tekst piosenki:

We are the little ones who roam the underbelly
Of the streets that normal people walk
Wrong side of the tracks, the deep end of the ocean
The color of the gypsies in the shadow night

Darkness inside out seeps into your veins
Listen to the rain
The only thing keeping you alive
Is the gracious night

[Chorus:]
Let me go, let me sleep until forever
Let me close my eyes and hide until the never
Let me go, let me slip into the sky
And tiptoe into madness in a hollow cry

'Cause no one ever told me I committed any crime
And no one ever told me how I went blind

And all I ever wanted was a free mind
A guiltless conscience and a place where I could fly

I threw my cards out on the table
And I put my neck out on the line
I took the verdict I was handed
And now I've served my time

[Chorus x2]

Let me go