Enej - Nie uprzedził nikt (feat. Kwiat Jabłoni)

Tłumaczenie:


No one warned me,
No one spoke any words,
No one advised me either,
What will happen when there is no more air?
It would have been easier,
The wind dances more humorously,
Today I am left alone,
Although I know the place,
I want to look up.

If I could touch it,
Just one more time,
I want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
I want to see everything again for a moment,
If I could,
Just one more time,
I want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
I want to see everything again for a moment.

I no longer understand,
Those many years and all the words,
I didn't recognize them,
Despite many attempts to understand,
Will someone explain?
I only read from the movement of lips,
As if I no longer wanted
To believe that I could look up.

If I could touch it,
Just one more time,
I want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
I want to see everything again for a moment,
If I could,
Just one more time,
I want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
I want to see everything again for a moment.

After all, we had so many plans,
In our thoughts,
In the same places,
From a distance, I sense emptiness,
And I'm scared because I haven't reconciled with it,
When the sun rises, I want to look up.

If you could touch it,
Just one more time,
You want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
You want to see everything again for a moment.

If I could touch it,
Just one more time,
I want to go back there one more time,
No answer,
No signs, even though a long time has passed,
I want to see everything again for a moment.

Tekst piosenki:


Nie uprzedził nikt
nie wypowiedział żadnych słów
nie doradzał też
co będzie gdy zabraknie tchu
miało łatwiej być
zabawniej tańczy tylko wiatr
dziś zostałem sam
chociaż miejsce znam
chcę patrzeć w górę

jakbym dotknąć mógł
ten jeszcze jeden raz
chcę jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcę, na chwilę
jakbym mógł
ten jeszcze jeden raz
chcę jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcę, na chwilę

nie rozumiem już
tych wielu lat i wszystkich słów
nie poznałem ich
znaczenia mimo wielu prób
wytłumaczy ktoś
czytałem tylko z ruchu ust
jakbym nie chciał już
wierzyć żebym mógł spojrzeć w górę

jakbym dotknąć mógł
ten jeszcze jeden raz
chcę jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcę, na chwilę
jakbym mógł
ten jeszcze jeden raz
chcę jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcę, na chwilę

przecież mieliśmy tak wiele planów
w myślach
w tych samych miejscach
z oddali czuję pustkę
i boję się bo nie pogodziłem się
gdy słońce wstaje chcę patrzeć w górę

jakbyś dotknąć mógł
ten jeszcze jeden raz
chcesz jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcesz, na chwilę


jakbym dotknąć mógł
ten jeszcze jeden raz
chcę jeszcze jeden raz wrócić tam
odpowiedzi brak
znaków też, choć minął długi czas
wszystko jeszcze raz zobaczyć chcę, na chwilę