From First To Last - Emily

Tłumaczenie:


Uśmiechy i jej śmiech,
Są jedyną rzeczą na które czekałem od pewnego czasu
niezależnie od naszej odległości (dystansu)
I nasza nadzieja, rośnie większa
Uwięziony przez piękne oczy i listy, cały czas
Jedyna rzecz na którą czekałem

Mam nadzieję, że jest to coś warte czekania,
bo to pierwszy razy, gdy naprawdę czuje się prawdziwy
Burze z piorunami nigdy nie mogły mnie zatrzymać
Bo nie ma nikogo takiego na świecie jak Emily

Prosto wprawia mnie w zakłpotanie
Jej iskrzące oczy sprawiają, że jestem słaby w słowach, trzęsą się
Dni zdają się latami, tego miesiąca w grudniu
Zima, coldens me for I have yet to sleep (?)
I nigdy się nie przestane próbować, bo jesteś dla mnie wszystkim

Mam nadzieję, że jest to coś warte czekania,
bo to pierwszy razy, gdy naprawdę czuje się prawdziwy
bo burze z piorunami nigdy nie mogły mnie zatrzymać
Bo nie ma nikogo takiego na świecie jak Emily
Nie ma nikogo takiego na świecie jak Emily

Tekst piosenki:


Smiles and her laughter
It's the only thing that I've been waiting for a time
Regardless of our distance and our hope...grows greater
Trapped by pretty eyes and letters for all time
...the only thing that I've been waiting for.

I hope it's something worth the waiting
'Cause it's the only time that I ever feel real
Thunder storms could never stop me
'Cause there's no one in the world like Emily

She's simple yet confusing
Her sparkling eyes make me weak at my words, they tremble
Days seem like years in this month of December
The winter coldens me for I have yet to sleep
And never will I give up trying 'cause you're everything to me

I hope it's something worth the waiting
It's the only time that I ever feel real
'Cause thunder storms could never stop me
'Cause there's no one in the world like Emily,
There's no one in the world like Emily.