Hauntologist - Ozymandian
Tłumaczenie:
W szybkim upadku przyszłości
Chimera właśnie wchodzi na scenę
Czy moja niezniszczalność będzie zaskoczeniem dla sępów
Którzy mają być głodni - niedożywieni, zdziwieni i wychudzeni
Czy tu coś jest?
Jaki to zimny, upiorny oddech
Siający dreszcze na moim karku?
To było kłamstwo od samego początku -
Utopie snute podczas snu w otwartym grobie
Przyszłość wrosła w moje ciało, osiągając rozmiar katedry
A moja wewnętrzna siła nigdy nie pozwoli jej upaść
Aby zobaczyć, co jest za ścianą śmierci, potrzebujesz tylko filara
Gdy nóż przecina serce - trup zamienia się w kamień
Ale jaki to zimny, upiorny oddech
Siający dreszcze na moim karku?
To było kłamstwo od samego początku -
Utopie snute podczas snu w otwartym grobie
Oszczędź mi jeszcze jednego świtu
Aby duchy wysłuchały moje modlitwy
Przygnieciony bolesnymi wątpliwościami, mackami i szczurami
oszczędź mi jeszcze jednego świtu
Czy tu coś jest?
Ożywienie zgniłego trupa
Pochowanego po kolana w śnieżnym błocie
Najczarniejsze usta, najwyższe nadzieje
Posypywanie zgniłego ciała złotym pyłem
Ale jaki to zimny, upiorny oddech
Siający dreszcze na moim karku?
To było kłamstwo od samego początku -
Utopie snute podczas snu w otwartym grobie
Tekst piosenki:
In rapid decline of the future
A chimera is about to step in
Will my incorruptibility be a surprise to the vultures
That are meant to starve - unnourished, astonished and thin
Is something here?
What's the cold, ghastly breath
Sowing shivers onto my neck?
It was a lie right from the start -
Utopias dreamt while sleeping in the open grave
The future has grown within my flesh to the size of a cathedral
And my inner strength will never allow it to fall
To see what's behind the wall of death you need just a pillar
When knife cuts the heart - corpse turns into stone
But what's the cold, ghastly breath
Sowing shivers onto my neck?
It was a lie right from the start -
Utopias dreamt while sleeping in the open grave
Spare me one more dawn
for the ghosts to hear my prayers out
Oppressed by painful doubts, tentacles and rats
spare me one more dawn
Is something here?
Resuscitating rotten corpse
Buried knee deep in snowy mud
Blackest mouth, highest hopes
Sprinkling the putrid flesh with golden dust
But what's the cold, ghastly breath
Sowing shivers onto my neck
It was a lie right from the start -
Utopias dreamt while sleeping in the open grave