Hazbin Hotel - Respectless

Tłumaczenie:

[CARMILLA CARMINE]
Lepiej okaż trochę szacunku!
Zachowuj się, nikt tak nie mówi do Zestiela!
Czy oczekujesz, że będziemy siedzieć z założonymi rękami
I przyjmować twój arogancki, bezczelny pokaz?

[VELVETTE]
Haha, coś ci się pokręciło
To nie ja potrzebuję nowego charakteru.
Może to przeoczyłaś, ale to ja jestem hasztagową suką.
I nie zrobię niczego innego niż to, co mi się podoba (Woo!)
Jestem filarem Vees.
Wściekła, że zachowałam się bez szacunku?
Cóż, to dlatego, że nikt nie mógł tego szanować.

Przepraszam, grupo uczestnicząca
Od kiedy Overlordzi boją się walczyć?
Już dawno przestałaś być trendi.
Przepraszam, ale nie przesuwam się w prawo.
Straciliście na znaczeniu

[ZESTIAL]
Nie możemy działać bez większej wiedzy

[VELVETTE]
Ugh, nic dziwnego, że jestem taka bez szacunku
Mogłabym was zjeść na śniadanie

[CARMILLA CARMINE]
Ty i Vees jesteście głupi i niedoinformowani.
Śmieszni próżniacy, którzy nie zważają gdy zostali ostrzeżeni.

[VELVETTE]
Ups! Czy uderzyłam w nerw?
Bo kiedy wyciągnęłam głowę anioła
Nie mogłam nie zauważyć
Że twoja pomarszczona twarz czerwienieje
I dlaczego unikasz wojny?
Do tego służą te spluwy, które sprzedajesz.
Dzięki temu, że jestem bez szacunku
Zaczynam podejrzewać, że
Wiesz dlaczego ten anioł jest martwy?
Czy masz coś do ukrycia?

[CARMILLA CARMINE]
Koniec spotkania!