Iñigo Quintero - Será por ti

Tłumaczenie:


Jeśli odejdziesz, nie będę miał powodu, by cię więcej widzieć.
Twoje słowa uleczyły moją kruchość
I jak się masz?
Bez tylu szalonych rzeczy, które sprawiają, że chcesz zostać

Ponieważ tak długo zajęło mi zapomnienie o Tobie
Zdałem sobie sprawę, że chodziło tylko o miłość do ciebie.
Bo czas się nie zmienił, wszystko płonie.
To przez ciebie, nie mogę
To przeze mnie, nie mogę.

Nie mogę już sobie ciebie wyobrazić
Prośby, bym po ciebie wrócił
Po prostu nie mogę sobie wyobrazić
Nie mogę sobie wyobrazić, że nie mogę już być szczęśliwy.

Dlaczego tak będzie?
Zmieniłaś wszystko, aby być szczęśliwą
Nic, co zrobiłem, nie było dla ciebie tego warte
Wszystko czym byliśmy odeszło stąd

Tekst piosenki:


Si te vas ya no tengo motivos pa' verte
Tus palabras curaban mi fragilidad
¿Y cómo vas?
Sin tantas locuras que puedan hacer que tú quieras quedarte

Porque yo he tardado tanto en olvidarte
Me he dao' cuenta de que todo era amarte
Porque el tiempo no ha cambiado, todo arde
Será por ti, no puedo
Será por mi, no puedo

Es que ya no puedo imaginarte
Pidiéndome que vuelva yo a por ti
Es que ya no puedo imaginarme
Me da que ya no puedo sеr feliz

¿Por qué será así?
Todo lo has cambiado para ser fеliz
Nada de lo que hice valió para ti
Todo lo que fuimos se esfumó de aquí