Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1: Bailey Zimmerman]
Był to piekielnie trudny tydzień, ale daliśmy radę, tak, daliśmy radę
Słyszę, że bar się zamyka, ale my zostajemy, tak, my zostajemy

[Przed-refren: Bailey Zimmerman]
Mamy tylko tyle czasu, zanim nadciśnie poranek
A życie jest zbyt krótkie, żeby marnować je na próżno

[Refren: Nick Jonas]
Więc rozpal mnie, skręć coś dobrego, niech będzie wystarczająco mocne
Niech utrzyma się wystarczająco długo, zanim skończy się noc
Daj mi coś dobrego, wlej we mnie swoją miłość
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę

[Po-refren: Nick Jonas]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę

[Zwrotka 2: Joe Jonas]
Zawsze mówię to, co chcę, gdy jestem zmęczony i spity (Oh-oh-oh)
Włącz to, puść piosenkę, aż ją zepsujesz, aż ją zepsujesz (Oh-oh-oh)

[Przed-refren: Nick Jonas]
Mamy tylko tyle czasu, zanim nadciśnie poranek
A życie jest zbyt krótkie, żeby marnować je na próżno

[Refren: Nick Jonas, Joe Jonas i Bailey Zimmerman]
Więc rozpal mnie (rozpal mnie), skręć coś dobrego, niech będzie wystarczająco mocne
Niech utrzyma się wystarczająco długo, zanim skończy się noc (Noc dobiega końca)
Daj mi coś dobrego, wlej we mnie swoją miłość
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę (Nigdy się nie zejdę)

[Po-refren: Nick Jonas i Bailey Zimmerman]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę (Nigdy się nie zejdę, wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę

[Mostek: Joe Jonas, Bailey Zimmerman i Nick Jonas]
Nigdy się nie zejdę, nigdy się nie zejdę, tak
Nigdy się nie zejdę, nigdy się nie zejdę, nigdy się nie zejdę

[Refren: Nick Jonas z udziałem Joe Jonasa, Bailey Zimmerman i Jona Belliona]
Więc rozpal mnie, skręć coś dobrego, niech będzie wystarczająco mocne
Niech utrzyma się wystarczająco długo, zanim skończy się noc
Daj mi coś dobrego, wlej we mnie swoją miłość
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę (Oh-oh, wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne)

[Po-refren: Nick Jonas, Bailey Zimmerman i Jon Bellion]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę (Nigdy się nie zejdę, oh-oh, wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne, niech będzie wystarczająco mocne)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Niech będzie wystarczająco mocne, nigdy się nie zejdę

Tekst piosenki:


[Verse 1: Bailey Zimmerman]
Been a hell of a week, but we made it, yeah, we made it
Hear the bar shuttin' down, but we stayin', yeah, we stayin'

[Pre-Chorus: Bailey Zimmerman]
Only got so long 'til the morning comes
And life is too short to be wasted

[Chorus: Nick Jonas]
So light me up, twist me something good, make it strong enough
Last long enough, before the night is up
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Post-Chorus: Nick Jonas]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Verse 2: Joe Jonas]
Always say what I want when I'm faded and I'm faded (Oh-oh-oh)
Put it on, play a song 'til we break it, 'til we break it (Oh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
Only got so long 'til the morning comes
And life is too short to be wasted

[Chorus: Nick Jonas, Joe Jonas & Bailey Zimmerman]
So light me up (Light me up), twist me something good, make it strong enough
Last long enough, before the night is up (The night is up)
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down (Never comin' down)

[Post-Chorus: Nick Jonas & Bailey Zimmerman]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down (Never comin' down, strong enough, make it strong enough, make it strong enough)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down

[Bridge: Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Nick Jonas]
Never comin' down, never comin' down, yeah
Never comin' down, never comin' down, never comin' down

[Chorus: Nick Jonas with Joe Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
So light me up, twist me something good, make it strong enough
Last long enough, before the night is up
Just give me something good, pour me all your love
Make it strong enough, I'm never comin' down (Oh-oh, strong enough, make it strong enough, make it strong enough)

[Post-Chorus: Nick Jonas, Bailey Zimmerman & Jon Bellion]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down (Never comin' down, oh-oh, strong enough, make it strong enough, make it strong enough)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Make it strong enough, I'm never comin' down