Justin Timberlake - Selfish

Tłumaczenie:

Gdyby zobaczyli to, co ja
Zakochaliby się tak, jak ja
Oni nie wiedzą, czego pragniesz
Kochanie, nigdy bym tego nie powiedział
Jeśli wiedzieliby to, co ja
Nigdy by cię nie wypuścili
Zgadnij co?
Nigdy nie dam ci odejść

Bo twoje usta zostały stworzone dla moich
A moje serce stanęłoby w miejscu
Gdyby nie biło dla ciebie cały czas

Więc nic na to nie poradzę, jeśli staję się zazdrosny
Chcę każdej cząstki ciebie, chyba jestem samolubny
To źle wpływa na moją psychikę, ale nie mogę z tym walczyć
Kiedy jesteś poza domem i wyglądasz tak, jak wyglądasz
Ale nie możesz tego ukryć, nie

Umieszczam cię w ramce, och
Kochanie, kto może cię winić?
Cieszę się, że mama dała ci życie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nie da się tego wytłumaczyć, och
Musisz być aniołem

Za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon
Mam nadzieję, że to ty jesteś po drugiej stronie
Chcę powiedzieć ci wszystko
Wszystko, co myślę
Nie chcę, by inni faceci
Zajęli moje miejsce, dziewczyno, bo mam za dużo dumy
Wiem, że mogę się mylić
Jednak nie chcę mieć racji

Bo twoje usta zostały stworzone dla moich
A moje serce stanęłoby w miejscu
Gdyby nie biło dla ciebie cały czas

Więc nic na to nie poradzę, jeśli staję się zazdrosny
Chcę każdej cząstki ciebie, chyba jestem samolubny
To źle wpływa na moją psychikę, ale nie mogę z tym walczyć
Kiedy jesteś poza domem i wyglądasz tak, jak wyglądasz
Ale nie możesz tego ukryć, nie

Umieszczam cię w ramce, och
Kochanie, kto może cię winić?
Cieszę się, że mama dała ci życie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nie da się tego wytłumaczyć, och
Musisz być aniołem
Umieszczam cię w ramce, och
Kochanie, kto może cię winić?
Cieszę się, że mama dała ci życie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nie da się tego wytłumaczyć, och
Musisz być aniołem

Właścicielko mojego serca
[Mam] wytatuowany twój znak
Tak, żeby cały świat mógł to zobaczyć
Jesteś właścicielką mojego serca
I wszystkich moich blizn
Kochanie, masz na mnie tak ogromny wpływ

Więc jeśli jestem zazdrosny, nie mogę nic na to poradzić
Chcę każdej części ciebie, myślę, że jestem samolubny (Chyba jestem samolubny)
To źle wpływa na moją psychikę, ale nie mogę z tym walczyć
Kiedy jesteś poza domem i wyglądasz tak, jak wyglądasz
Ale nie możesz tego ukryć, nie

Umieszczam cię w ramce, och
Kochanie, kto może cię winić?
Cieszę się, że mama dała ci życie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nie da się tego wytłumaczyć, och
Musisz być aniołem
Umieszczam cię w ramce, och
Kochanie, kto może cię winić?
Cieszę się, że mama dała ci życie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, nie da się tego wytłumaczyć, och
Musisz być aniołem

Zazdrosny, ale nic na to nie poradzę
Chcę każdej cząstki ciebie, chyba jestem samolubny