Tłumaczenie:
Doktorze, co mi dolega?
Chcę tylko nowości, co mi dolega?
Chcę tylko coś nowego, nowego, nowego
Nowego, nowego, nowego, nowego, nowego, nowego...
Nowego
Nowe, lepsze, szybsze, większe, więcej, silniejsze
Oto za chwilę
Oto za chwilę
Lepsze niż dobre, lepsze niż dobre
Ten mózg mógłby być trochę sprawniejszy
To kilogram chleba mogłoby być dwa
Znam lepsze od kiedy się urodziłam
I krzyczę, to nie jest dobrze, nie jest dobrze, nie jest dobrze
Efekt mógłby być wyższy - to nie jest dobrze
Ciche ocean mogło być ciszej - nie jest dobrze
Wszędzie tylko mi podkładają
Wszędzie widzę tylko anomalie
Doktorze, co mi dolega
Wszędzie widzę anomalie, co mi dolega?
Wszystko to może być dużo lepsze, lepsze, lepsze
Lepsze, lepsze, lepsze, lepsze, lepsze, lepsze
Nowe, lepsze, szybsze, większe, więcej, silniejsze
Oto za chwilę
Oto za chwilę
Nowe, lepsze, szybsze, większe, więcej, piękniejsze, silniejsze
Ciągle, ciągle
Wszystko jest tak płynne i nie chce się zatrzymać, doktorze
A ja jeśli się zatrzymam, zginę
Ciągle tylko idę w górę, ciągle tylko...
Idziemy na maksa, idziemy na maksa
Ciągle tylko idę w górę, ciągle tylko idę w górę
Ciągle tylko idę w górę, ciągle tylko, ciągle, ciągle
Doktorze, co mi dolega?
Co ty masz, nic ci nie dolega, co ci dolega
Tak jest, tak jest
Oto za chwilę
Oto za chwilę
Co znaczy pragnienie, co jest nieosiągalne
Oto za chwilę
Oto za chwilę
Tekst piosenki:
Doktore šta mi je
Hoću samo novotarije, šta mi je?
Hoću samo nešto novo, novo, novo
Novo, novo, novo, novo, novo, novo…
Novo
Novo, bolje, brže, veće, više, jače
Evo sa'će
Evo sa'će
Bolje nego dobro, bolje nego dobro
Ova glava da je malo sposobnija
Ovo kilo 'leba moglo bi da bude dva
Znam za bolje ej otkad sam se rodila
I vičem ne valja, ne valja, ne valja
Učinak je mog'o biti viši - ne valja
Tihi okean mog'o je da bude tiši - ne valja
Svuda mi se samo podvaljuje
Svuda vidim samo anomalije
Doktore šta mi je
Svuda vidim anomalije, šta mi je?
Sve to može mnogo bolje, bolje, bolje
Bolje, bolje, bolje, bolje, bolje, bolje.
Novo, bolje, brže veće, više, jače
Evo sa'će
Evo sa'će
Novo, bolje, brže, veće, više, lepše, jače
Neprestano, neprestano
Sve je tako fluidno i neće da stane doktore
I ja ako stanem, propašću
Neprestano samo idem up, samo neprestano…
Idemo na maks, idemo na maks
Neprestano samo idem up, samo neprestano idem up
Neprestano samo idem up, samo neprestano nepre', neprestano
Doktore šta mi je?
Šta bre šta ti je, nije ti ništa, šta ti je
Tako je tako je
Evo sa'će
Evo sa'će
Šta zna želja šta je nedohvatljivo
Evo sa'će
Evo ѕа'će