Tłumaczenie:
Te wszystkie problemy
Cały czas
Czego trzeba, żeby dostać chwilę spokoju?
Walczę ze smutkiem
aż do braku tchu
Trudno wciąż wierzyć, ale muszę spróbować
Czy już za późno?
żebym znów odnalazł siebie?
Żeby wyzdrowieć i zadośćuczynić?
Bo nie mogę nadal
Tak żyć
Niespokojny aż do końca
Chcę czuć, że mogę oddychać, oddychać, oddychać, oddychać
Kiedy spada na mnie ciężar świata
Chcę czuć, że mogę oddychać
Czuć, że mogę... oddychać
Trzymam się tego bólu
Jak mojego przyjaciela
Który czasami zna mnie lepiej niż ja sam
Koniec z wymówkami
i koniec z kłamstwami
Muszę to odpuścić, żeby ujść z życiem
Bo nie jest za późno
Żeby przeszłość została w tyle
A serce wróciło do mojej piersi
Nie, nie będę nadal
Tak żył
(Niespokojny aż do końca)
Chcę czuć, że mogę oddychać, oddychać, oddychać, oddychać
Kiedy spada na mnie ciężar świata
Chcę czuć, że mogę oddychać, oddychać, oddychać, oddychać
Kiedy spada na mnie ciężar świata
Chcę czuć, że mogę
Wziąć się w garść
Pozwolić sobie poczuć, że żyję
Chcę czuć, że
Chcę czuć, że mogę
oddychać
Chcę czuć, że mogę oddychać
Oddychać, kiedy moje myśli się kłębią i życie nie daje mi spokoju
Chcę czuć, że mogę oddychać
oddychać
Bo jeśli gwiazdy zderzą się jak samochody i oddadzą mi marzenie
Chcę czuć, że mogę...
Chcę czuć, że mogę oddychać
(Że mogę oddychać)
Oddychać
(Proszę!)
Coś musi puścić, zdjąć te kotwice z moich nóg
Chcę czuć, że mogę oddychać
(Z tą chorobą)
Po prostu oddychaj
(Proszę!)
Bo po tym wszystkim, chcę tylko jednego
Chcę czuć, że mogę oddychać
Tekst piosenki:
All these problems
All the time
Whats it take to get a little peace of mind?
Swing at sorrow
Till I got no fight
It's hard to keep believing but I've gotta try
Is it too late?
to find myself again?
To heal and make amends?
Cause I can't stay
Living like this
Anxious till the end
Wanna feel like I can breathe, breathe, breathe, breathe
When the weight of the world is coming down on me
I wanna feel like I can breathe
Feel like I can... breathe
I hold this pain
Like friend of mine
Who knows me better than I know myself sometimes
No more excuses
and no more lies
I've gotta let it go to make it out alive
Cause it's not too late
To put the past to rest
And heart back in my chest
No I won't stay
Living like this
(Anxious till the end)
Wanna feel like I can breathe, breathe, breathe, breathe
When the weight of the world is coming down on me
Wanna feel like I can breathe, breathe, breathe, breathe
When the weight of the world is coming down on me
I wanna feel like I can
Hold myself still
Let me feel like I'm alive
Wanna feel like
Wanna feel like I can
Breathe
I wanna feel like I can breathe
Breathe when my thoughts are in curls and life won't let me be
I wanna feel like I can breathe
Breathe
Cause if the stars crash like cars and give me back my dream
I wanna feel like I can...
I wanna feel like I can breathe
(Like I can breathe)
Breathe
(Please!)
Something's gotta give, take these anchors off my feet
I wanna feel like I can breathe
(With this disease)
Just breathe
(Please!)
Cause after everything I only want one thing
I wanna feel like I can breathe