Maciej Kossowski - Dwudziestolatki

Tłumaczenie:


I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
It seems we need nothing more to be happy!
I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
To twenty-years-olds the world, the whole world bows!

Twenty-years-olds, (twenty-years-olds!)
It's me and you! (It's me and you!)
Ask your father, ask your mother, what dreams you have at this age.

I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
It seems we need nothing more to be happy!

(melody)

Twenty-years-olds! They like cinema!
Twenty-years-olds! They like theater!
Twenty-years-olds! They like sun!
Twenty-years-olds! They like stars!
Twenty-years-olds! They like mountains!
Twenty-years-olds! They like sea!
And they like dancing Madison! Yes!

Twenty-years-olds, (twenty-years-olds!)
It's me and you! (It's me and you!)
Ask your father, ask your mother, what dreams you have at this age.

I am twenty! You are twenty! And we will never be older!
'Cause those in love are always twenty!
The whole world!
The wonderful world!
Is twenty like us!
Is twenty like us all!

The whole world...! The whole world...!
...
Is twenty like us!
Is twenty like us all!
Twenty-years-olds!

Tekst piosenki:


I zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dwudziestolatkom zawsze w pas się kłania świat, cały świat!

Ref:
Dwudziestolatki, (Dwudziestolatki!)
To ja i ty! (To ja i ty!)
Zapytaj ojca, zapytaj matki, jakie się wtedy ma sny?

II zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!

(melodia)

III zwrotka:
Dwudziestolatki! Lubią kino!
Dwudziestolatki! Lubią teatr!
Dwudziestolatki! Lubią słońce!
Dwudziestolatki! Lubią gwiazdy!
Dwudziestolatki! Lubią góry!
Dwudziestolatki! Lubią morze!
I lubią tańczyć Madison'a! Tak!

IV zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Nie będzie nigdy więcej!
Bo zakochani zawsze mają tylko dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny Świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!

V zwrotka:
Cały świat...! Cały świat...!
...
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Dwudziestolatki!