Metallica - Broken, Beat & Scarred
Tłumaczenie:
Podnosisz się.
Upadasz.
Jesteś na dnie, i podnosisz się znów.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Podnosisz się.
Upadasz.
Jesteś na dnie i podnosisz się znów.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Podnieś się, upadnij, podnieś się znów
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Podnieś się, upadnij, podnieś się znów
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Poprzez czarne dni
Poprzez czarne noce
Poprzez wnętrza czarne jak smoła
Łamiąc swoje zęby na ciężkim życiu
Pokaż Swoje Blizny.
Rozcinając sobie stopy w biegu po nieczułej ziemi
Pokaż Swoje Blizny.
Unicestwiając swoje życie, Złamani, Pobici i Poranieni
Ale łatwo nie zginiemy.
Narodziny,
Śmierć,
Walka do ostatniego tchu.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Narodziny,
Śmierć,
Walka do ostatniego tchu.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Narodziny, śmierć, walka, ostatnie tchnienie.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Narodziny, śmierć, walka do ostatniego tchu.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Drapią mnie.
Zdzierają mnie.
Tną mnie i gwałcą.
Łamiąc swoje zęby na ciężkim życiu
Pokaż Swoje Blizny.
Rozcinając sobie stopy w biegu po nieczułej ziemi
Pokaż Swoje Blizny.
Unicestwiając swoje życie, Złamani, Pobici i Poranieni.
Ale łatwo nie zginiemy.
Łamiąc swe zęby na ciężkim życiu
Pokaż Swoje Blizny.
Rozcinając sobie stopy w biegu po nieczułej ziemi
Pokaż Swoje Blizny.
Wykrwawiając swą duszę w dramacie życia
Pokaż Swoje Blizny.
Rozlewając swą krew w blasku upalnego słońca
Pokaż Swoje Blizny.
Unicestwiając swoje życie, Złamani, Pobici i Poranieni.
Łatwo nie umrzemy.
Łatwo nie umrzemy.
Łatwo nie umrzemy.
Tekst piosenki:
You rise.
You fall.
You're down, then you rise again.
What don't kill ya make ya more strong.
You rise.
You fall.
You're down, then you rise again.
What don't kill ya make ya more strong.
Rise, fall, down, rise again
What don't kill ya make ya more strong.
Rise, fall, down, rise again
What don't kill ya make ya more strong.
Through black days
Through black nights
Through pitch black insides
Breaking your teeth on the hard life comin'
Show Your Scars.
Cutting your feet on the hard earth running
Show Your Scars.
Breaking your life, Broken, Beat, & Scarred.
But we die hard.
The dawn,
The death,
The fight to the final breath.
What don't kill ya make ya more strong.
The dawn,
The death,
The fight to the final breath.
What don't kill ya make ya more strong.
Dawn, death, fight, final breath.
What don't kill ya make ya more strong.
Dawn, death, fight, final breath.
What don't kill ya make ya more strong.
They scratch me.
They scrape me.
They cut and rape me.
Breaking your teeth on the hard life comin'
Show Your Scars.
Cutting your feet on the hard earth running
Show Your Scars.
Breaking your life, Broken, Beat, & Scarred.
But we die hard.
Breaking your teeth on the hard life comin'
Show Your Scars.
Cutting your feet on the hard earth running
Show Your Scars.
Bleeding your soul in a hard luck story.
Show Your Scars.
Spilling your blood in the hot sun's glory.
Show Your Scars.
Breaking your life, Broke, Beat, & Scarred
We die hard.
We die hard.
We die hard.