Metallica - German Soup
Tłumaczenie:
Przechadzka poprzez cmentarne rzędy
Rząd po rzędzie
Kamień bez duszy
Lub zatroskania.
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie Pozwolisz, mi zostać.
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie wypowiesz, mojego, imienia.
Aniele, jestem już martwy
to tylko pogrzeb na który czekałem
Twarzo Anioła, Matko łaski pełna
Dotknij mnie więc będziemy razem na zawsze
i zawsze, i na wieki.
Kruk samotny kruk
Myślę, że on wie,
Jestem zbyt samotny
tak samotny
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie Pozwolisz, mi zostać.
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie wypowiesz, mojego, imienia.
Aniele, jestem już martwy
to tylko pogrzeb na który czekałem
Twarzo Anioła, Matko łaski pełna
Dotknij mnie więc będziemy razem na zawsze
i zawsze, i na wieki.
Czy to deszcz, czy są to łzy
Ta plama tej konkretnej twarzy od lat
Płacz,płacz , przelewając wszystko
Jest jesień do zimy
Powrót do jesieni.
Dziedzictwo świeżo złamanej ziemi
Betonowy anioł zejdzie w dół
Po nowy kamień z moim nazwiskiem
Przynajmniej jest spokój
Och, w końcu spokój.
[solo]
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie Pozwolisz, mnie zostać.
Puste, czy są?
ŚMIERĆ, nie wypowiesz, mojego, imienia.
Aniele, jestem już martwy
to tylko pogrzeb na który czekałem
Twarzo Anioła, Matko łaski pełna
Dotknij mnie więc będziemy razem na zawsze
i zawsze, i na wieki.
Tekst piosenki:
Strole through graveyard rows
Row after row
Stone without soul
Or sorrow.
Empty, are they?
DEATH, Won't you let, me, stay.
Empty, are they?
DEATH, Won't you call, my, name.
Angelhead, i'm already dead
It's just the funeral i've been waiting for
Angelface, Mother full of grace
Touch me so we'll be together, forever
and ever, and evermore.
Crow the lonely crow
I think he knows
I'm lonely too
So lonely
Empty, are they?
DEATH, Won't you let, me, stay.
Empty, are they?
DEATH, Won't you call, my, name.
Angelhead, i'm already dead
It's just the funeral i've been waiting for
Angelface, Mother full of grace
Touch me so we'll be together, forever
and ever, and evermore.
Is that rain or are they tears
That stain this concrete face for years
The crying, weaping, shedding all
It's fall to winter
Back to fall.
An heir of freshly broken ground
A concrete angel it'll down
Upon the new stone with my name
It's peace at least
Oh, peace at last.
[solo]
Empty, are they?
DEATH, Won't you let, me, stay.
Empty, are they?
DEATH, Won't you call, my, name.
Angelhead, i'm already dead
It's just the funeral i've been waiting for
Angelface, Mother full of grace
Touch me so we'll be together, forever
and ever, and evermore.