Molly Hammar - All My Friends

Tłumaczenie:


Kiedy upadasz
Na kolana
I modlisz się o coś prawdziwego
Chcę poczuć dotyk
Jakiegoś zaufania
Gdy trudno jest uwierzyć

Daj mi znać
Czego potrzebujesz
Wszystko ma swoją cenę
I nic nie jest za darmo
Przyjdź poleżeć obok mnie
I usypiam Cię śpiewem

To wszystko dla moich przyjaciół
I miłości, która przyszła i odeszła
Wszystkie siniaki, które tak ciężko ukryć
Zostawiły ślad na życie
To ma znaczenie

To wszystko dla moich przyjaciół
Nie będziemy już tak młodzi
A marzenia, które mieliśmy
Nie zostały stworzone, by przetrwać
Teraz są już przeszłością i rozbite
To wszystko dla moich przyjaciół

Kiedy jesteś
Zbyt głęboko
I brakuje Ci wiary
I masz pecha
Będę twoim domem
Będę twoim ogniem
Jestem twoim początkiem i końcem

To wszystko dla moich przyjaciół
I miłości, która przyszła i odeszła
Wszystkie siniaki, które tak ciężko ukryć
Zostawiły ślad na życie
To ma znaczenie

To wszystko dla moich przyjaciół
Nie będziemy już tak młodzi
A marzenia, które mieliśmy
Nie zostały stworzone, by przetrwać
Teraz są już przeszłością i rozbite
To wszystko dla moich przyjaciół

Tekst piosenki:


When you fall
On your knees
And you're praying for something real
Wanna feel a touch
Some kind of trust
When it's hard to believe

Let me know
What you need
There's a prize for everything
And nothing is for free
Come lay with me
And I'll sing you to sleep

Here's to all my friends
And the love that came and went
All the bruises that we tried so hard to hide
Left a scar for life
It matters

Here's to all my friends
We won't be this young again
And the dreams we had
Were never made to last
Now they're in the past and shattered
Here's to all my friends

When you're in
Way too deep
And you're out of faith
And down on luck
I'll be your home
I'll be your flame
I'm your start and your end

Here's to all my friends
And the love that came and went
All the bruises that we tried so hard to hide
Left a scar for life
It matters

Here's to all my friends
We won't be this young again
And the dreams we had
Were never made to last
Now they're in the past and shattered
Here's to all my friends