Tłumaczenie:
Is this the first time
I'm afraid it's not
A cold morning chills me
A wave takes me somewhere to the shore
Maybe it's time now
I keep repeating myself
I don't know how to say goodbye, I know
But I really
I won't save what was, I still have it
A thousand reasons to stare at the ceiling instead of sleeping
I return to myself
I return to myself
And I have to admit
I'm fine with what I have
I'm no longer searching forcefully for meaning where it's lacking
I return to myself
I return to myself
Is this finally me
When the dust settles
Air invades my lungs
And it feels so wonderful again
You still ask me if I miss it
Between the words, you're looking for something more
I don't know how to say goodbye, I know
But I really
I won't save what was, I still have it
A thousand reasons to stare at the ceiling instead of sleeping
I return to myself
I return to myself
And I have to admit
I'm fine with what I have
I'm no longer searching forcefully for meaning where it's lacking
I return to myself
I return to myself
This, this, this
I won't save it
This, this, this
I won't save it
This, this, this
I won't save it
This, this, this
I won't save it
What was, I still have it
A thousand reasons to stare at the ceiling instead of sleeping
I return to myself
I return to myself
And I have to admit
I'm fine with what I have
I'm no longer searching forcefully for meaning where it's lacking
I return to myself
I return to myself
I won't save it
What was, I still have it
A thousand reasons to stare at the ceiling instead of sleeping
I return to myself
I return to myself
And I have to admit
I'm fine with what I have
I'm no longer searching forcefully for meaning where it's lacking
I return to myself
I return to myself
/// Poprawiona gramatyka oraz niektore słownictwo na bardziej odpowiednie.
Tekst piosenki:
Czy to pierwszy raz
obawiam się że nie
zimny poranek cuci mnie
fala wynosi gdzieś na brzeg
może to już czas
znów powtarzam się
nie umiem w pożegnania, wiem
ale naprawdę tego
nie uratuję tego co było nadal mam
tysiąc powodów żeby patrzeć w sufit zamiast spać
wracam do siebie
wracam do siebie
i muszę przyznać
dobrze mi z tym co mam
nie szukam wciąż na siłę sensu tam gdzie jego brak
wracam do siebie
wracam do siebie
czy to wreszcie ja
gdy opada kurz
powietrze wdziera się do płuc
i tak cudownie znowu czuć
pytasz mnie nadal czy tęsknie
między słowami szukasz czegoś więcej
nie umiem w pożegnania, wiem
ale naprawdę tego
nie uratuję tego co było nadal mam
tysiąc powodów żeby patrzeć w sufit zamiast spać
wracam do siebie
wracam do siebie
i muszę przyznać
dobrze mi z tym co mam
nie szukam już na siłę sensu tam gdzie jego brak
wracam do siebie
wracam do siebie
tego, tego, tego
nie uratuję
tego, tego, tego
nie uratuję
tego, tego, tego
nie uratuję
tego, tego, tego
nie uratuję
tego co było nadal mam
tysiąc powodów żeby patrzeć w sufit zamiast spać
wracam do siebie
wracam do siebie
i muszę przyznać
dobrze mi z tym co mam
nie szukam już na siłę sensu tam gdzie jego brak
wracam do siebie
wracam do siebie
nie uratuję
tego co było nadal mam
tysiąc powodów żeby patrzeć w sufit zamiast spać
wracam do siebie
wracam do siebie
i muszę przyznać
dobrze mi z tym co mam
nie szukam już na siłę sensu tam gdzie jego brak
wracam do siebie
wracam do siebie