New Kids on the Block - Kids

Tłumaczenie:


Od samego początku razem jesteśmy,
Ścigamy słońce,
Na suficie,
Co za uczucie.

Kiedy się dotykamy, zatrzymujemy czas,
Toczyliśmy tańce po szczytach budynków,
To niesamowite,
Co za uczucie.

Idź za mną, gdziekolwiek pójdziesz, pójdę,
Nie daj mi czekać do jutra,
Nie pozwól mi czekać bez ciebie, ooh.

Skacz do kabrioletu, bo ruszamy z miejsca,
Mamy czas pod kontrolą i to wszystko, co mamy,
Jesteśmy wolni, i nie mamy dokąd pędzić.

A wciąż jesteśmy tylko dziećmi z małego miasteczka,
Wciąż tylko dzieci, które bawią się,
Czerpiąc maksimum z rzeczy, które znaleźliśmy, oh.

Idź za mną, gdziekolwiek pójdziesz, pójdę,
Nie daj mi czekać do jutra,
Nie pozwól mi czekać bez ciebie, ooh.

Skacz do kabrioletu, bo ruszamy z miejsca,
Mamy czas pod kontrolą i to wszystko, co mamy,
Jesteśmy wolni, i nie mamy dokąd pędzić.

Codziennie spędzamy jakby świat miał się skończyć,
Bo marzymy,
Och, co za uczucie.

Taniec przy każdym bicie serca,
Oświetlając każdą ciemną uliczkę,
W blasku gwiazd,
Mamy całą noc.

Idź za mną, gdziekolwiek pójdziesz, pójdę,
Nie daj mi czekać do jutra,
Nie pozwól mi czekać bez ciebie, ooh.

Skacz do kabrioletu, bo ruszamy z miejsca,
Mamy czas pod kontrolą i to wszystko, co mamy,
Jesteśmy wolni, i nie mamy dokąd pędzić.

A wciąż jesteśmy tylko dziećmi z małego miasteczka,
Wciąż tylko dzieci, które bawią się,
Czerpiąc maksimum z rzeczy, które znaleźliśmy, oh.

Skacz do kabrioletu, bo ruszamy z miejsca,
Mamy czas pod kontrolą i to wszystko, co mamy,
Jesteśmy wolni, i nie mamy dokąd pędzić.

Idź za mną, gdziekolwiek pójdziesz, pójdę,
Nie daj mi czekać do jutra,
Nie pozwól mi czekać bez ciebie, ooh.

A wciąż jesteśmy tylko dziećmi z małego miasteczka,
Wciąż tylko dzieci, które bawią się,
Czerpiąc maksimum z rzeczy, które znaleźliśmy, oh.

Skacz do kabrioletu, bo ruszamy z miejsca,
Mamy czas pod kontrolą i to wszystko, co mamy,
Jesteśmy wolni, i nie mamy dokąd pędzić.

Tekst piosenki:


We been up since day one
We been chasing the sun
On the ceiling
What a feeling

When we touch we stop time
We were dancing skylines
It's amazing
What a feeling

Follow, anywhere you go I follow
Don't make me wait ‘til tomorrow
Don't make me wait without you ooh

Jump in the drop-top cause we're taking it up
Got time on lock and it's all that we got
We're free, and we got nowhere to be

And we're still just kids from a nobody town
Still just kids that are messing around
Making the most of the things that we found whoa

Jump in the drop-top cause we're taking it up
Got time on lock and it's all that we got
We're free and we got nowhere to be

Every night we're spending
Like the world is ending
Cause we're dreaming
Oh what a feeling

Dancing every heartbeat
Light up every dark street
In starlight
We got all night

Follow, anywhere you go I follow
Don't make me wait ‘til tomorrow
Don't make me wait without you ooh

Jump in the drop-top cause we're taking it up
Got time on lock and it's all that we got
We're free and we got nowhere to be

And we're still just kids from a nobody town
Still just kids that are messing around
Making the most out of the things that we found whoa

Jump in the drop-top cause we're taking it up
Got time on lock and it's all that we got
We're free and we got nowhere to be

Follow, anywhere you go I follow
Don't make me wait ‘til tomorrow
Don't make me wait without you ooh

And we're still just kids from a nobody town
Still just kids that are messing around
Making the most out of the things that we found whoa

Jump in the drop-top cause we're taking it up
Got time on lock and it's all that we got
We're free and we got nowhere to be