Palaye Royale - Worlds End

Tłumaczenie:


Mam problem z zaufaniem, trudno to ukryć
Wszyscy wiedzą, że nie cierpię siebie
To prawda, to prawda
Więc wieszam się twoim paskiem
Na bardzo mocnym wiatraku

Bo czy moje pieprzone serce zacznie znów bić?
Czy czujesz, jak ciepło opuszcza moje dłonie?
Czy widzisz, jak moje oczy wywracają się na drugą stronę?
Będę udawać, że mnie kochasz, aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy

Bo złamałaś moją duszę i pozostawiłaś skorupę
Patrz na pustego człowieka bez poczucia tożsamości
Oddałem ci swoją miłość bez wątpliwości
A ty zjadłaś moje serce i wys*ałaś je
Więc po prostu pomyśl o mnie czasem

Bo czy moje pieprzone serce zacznie znów bić?
Czy czujesz, jak ciepło opuszcza moje dłonie?
Czy widzisz, jak moje oczy wywracają się na drugą stronę?
Będę udawać, że mnie kochasz, aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy
Oh, aż mój świat się skończy

Czy możesz być przy mnie na końcu?
Jeśli mnie nie kochasz, udawaj
Czy możesz być przy mnie na końcu?
Jeśli mnie nie kochasz, udawaj

Aż mój świat się skończy
Oh, aż mój świat się skończy
Oh, aż mój świat się skończy
Oh, aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy
Aż mój świat się skończy

Tekst piosenki:


Got trust issues, not hard to tell
Everyone knows I hate myself
It's true, it's true
So I hang myself with your belt
From a ceiling fan that's strong as hell, as hell

'Cause will my fucking heart beat again?
Can you feel the warmth leave my hands?
Can you see my eyes roll back in my head?
I'm just pretend you love me until my world ends
Until my world ends
Until my world ends
Until my world ends

'Cause you broke my soul and left a shell
Watch the hollow man with no sense of self
I gave you my love without a doubt
And you ate my heart and shit it out
So just think of me every once in a while

'Cause will my fucking heart beat again?
Can you feel the warmth leave my hands?
Can you see my eyes roll back in my head?
I'm just pretend you love me until my world ends
Until my world ends
Until my world ends
Oh, until my world ends

Can you be there for me in the end?
If you don't love me, just pretend
Can you be there for me in the end?
If you don't love me, just pretend

Until my world ends
Oh, until my world ends
Oh, until my world ends
Oh, until my world ends
Until my world ends
Until my world ends