Stephen Puth - Watching you walk away

Tłumaczenie:


[Refren]
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Patrzenie, jak odchodzisz
Budzę się, a ty jesteś już za drzwiami
Ta, wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Żebyś została

[1-sza zwrotka]
Mówię, co jest, kochanie?
Czuję to wahanie pomiędzy nami
Prowadząc puste rozmowy, to problem
Wiem, że powiedzieliśmy, że nie będziemy mieć oczekiwań, ale jakieś mamy, jakieś mamy

[Pre-refren]
To jakbyśmy ciągle coś ukrywali
Ta, zastanawiam się, gdzie idziesz
Czy jesteś z kimś innym?
Nie wiem, co robisz, kiedy jesteś sama
Próbując jakoś to rozegrać, ale coraz trudniej jest udawać
Że nie obchodzi mnie, czy jeszcze cię zobaczę

[Refren]
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Patrzenie, jak odchodzisz
Budzę się, a ty jesteś już za drzwiami
Ta, wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Żebyś została
Widzę to w twoich oczach
Wiem, że robi się późno, ta
Jeszcze jedna noc i to stanie się czymś więcej
Więc wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została

[2-ga zwrotka]
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Dlaczego jesteśmy razem tylko po północy?
Założyłbym się, że wyglądasz jeszcze lepiej w świetle dziennym
Wiem, że powiedzieliśmy, że nie chcemy żadnego ciśnienia, ta jest w porządku, jest w porządku

[Pre-refren]
To jakbyśmy ciągle coś ukrywali
Ta, zastanawiam się, gdzie idziesz (zastanawiam się, gdzie idziesz)
Czy jesteś z kimś innym?
Nie wiem, co robisz, kiedy jesteś sama (robisz, kiedy jesteś sama)
Próbując jakoś to rozegrać, ale coraz trudniej jest udawać
Że nie obchodzi mnie, czy jeszcze cię zobaczę

[Refren]
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Patrzenie, jak odchodzisz
Budzę się, a ty jesteś już za drzwiami
Ta, wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Żebyś została
Widzę to w twoich oczach
Wiem, że robi się późno, ta
Jeszcze jedna noc i to stanie się czymś więcej
Więc wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Ta, wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem
Patrzenie, jak odchodzisz
Budzę się, a ty jesteś już za drzwiami
Ta, wychodzisz, zanim poproszę, żebyś została
Wiesz, że to zabija mnie za każdym razem

Tekst piosenki:


[Chorus]
You know it kills me every time
Watching you walk away
I wake up and you're out the door
Yeah you leave before I ask you to stay
You to stay

[Verse 1]
I say what's up, love?
I can feel the hesitation in between us
Makin' empty conversation, it's a problem
Know we said no expectations, but we got some, we got some

[Pre-Chorus]
It's like we're always keeping secrets
Yeah, I wonder where you go
Are you with somebody else?
I don't know what ya do alone
Try to play it down but it gets harder to pretend
That I don't care if I see you again

[Chorus]
You know it kills me every time
Watching you walk away
I wake up and you're out the door
Yeah you leave before I ask you to stay
You to stay
I see it in your eyes
I know it's getting late, yeah
One more night and it's something more
So you leave before I ask you to stay

[Verse 2]
You know it kills me every time
Why do we only get together after midnight?
Bet that you look even better in the daylight
Know we said don't want no pressure, yeah, it's alright, it's alright

[Pre-Chorus]
It's like we're always keeping secrets
Yeah, I wonder where you go (Wonder where you go)
Are you with somebody else?
I don't know what ya do alone (Do alone)
Try to play it down but it gets harder to pretend
That I don't care if I see you again

[Chorus]
You know it kills me every time
Watching you walk away
I wake up and you're out the door
Yeah you leave before I ask you to stay
You to stay
I see it in your eyes
I know it's getting late, yeah
One more night and it's something more
So you leave before I ask you to stay
You know it kills me every time
Yeah, you leave before I ask you to stay
You know it kills me every time
Watching you walk away
I wake up and you're out the door
Yeah, you leave before, I ask you to stay
You know it kills me every time