Taylor Swift - The Alchemy

Tłumaczenie:


To zdarza się raz na kilka żyć
Te chemikalia działają na mnie jak białe wino
Co, gdybym ci powiedziała, że wróciłam?
Szpital był nużący
Najgorszy sen, jaki kiedykolwiek miałam
Oznaczyłam cię pętlą na mapie
Od dawna już tu nie zaglądałam
Ale wracam taka silna

Więc gdy już zdobędę przyłożenie
Zawołaj amatorów i wyeliminuj ich z drużyny
Porzuć klaunów, zdobądź koronę
Kochanie, jestem tą jedyną
Bo znak na twoim sercu
Mówi, że wciąż dla mnie zarezerwowane
Szczerze, kim jesteśmy, by walczyć z alchemią?

Hej, ty, co gdybym powiedziała, że jest z nami w porządku?
Te dziecięce zabawy z czasów szkolnych
Zostają przeze mnie przebaczone
Od dawna już tu nie zaglądałam
Ale wracam tam, gdzie należę

Więc gdy już zdobędę przyłożenie
Zawołaj amatorów i wyeliminuj ich z drużyny
Porzuć klaunów, zdobądź koronę
Kochanie, jestem tą jedyną
Bo znak na twoim sercu
Mówi, że wciąż dla mnie zarezerwowane
Szczerze, kim jesteśmy, by walczyć z alchemią?

Ci goście siedzący na ławkach rezerwowych
Mamy dobrą passę
On żartuje, że to nie heroina, tylko heroska
Bo znak na twoim sercu
Mówi, że wciąż dla mnie zarezerwowane
Szczerze, kim jesteśmy, by walczyć z alchemią?

Zdjęte koszulki, a twoi przyjaciele unoszą cię nad swoimi głowami
Piwo przykleja się do podłogi, okrzyki radości, bo powiedzieli:
"Nie było szans, by próbować być najlepszym w lidze"
Gdzie jest trofeum? Biegnie prosto do mnie

Przyłożenie
Zawołaj amatorów i wyeliminuj ich z drużyny
Porzuć klaunów, zdobądź koronę
Kochanie, jestem tą jedyną
Bo znak na twoim sercu
Mówi, że wciąż dla mnie zarezerwowane
Szczerze, kim jesteśmy, by walczyć z alchemią?

Ci goście siedzący na ławkach rezerwowych
Mamy dobrą passę
On żartuje, że to nie heroina, tylko heroska
Bo znak na twoim sercu
Mówi, że wciąż dla mnie zarezerwowane
Szczerze, kim jesteśmy, by walczyć z alchemią?

To zdarza się raz na kilka żyć
Te chemikalia działają na mnie jak białe wino

Tekst piosenki:


This happens once every few lifetimes
These chemicals hit me like white wine
What if I told you I'm back?
The hospital was a drag
Worst sleep that I ever had
I circled you on a map
I haven't come around in so long
But I'm coming back so strong

So when I touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight thе alchemy?

Hey, you, what if I told you we'rе cool?
That child's play back in school
Is forgiven under my rule
I haven't come around in so long
But I'm making a comeback to where I belong

So when I touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?

These blokes warm the benches
We've been on a winning streak
He jokes that "It's heroin, but this time with an E"
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?

Shirts off, and your friends lift you up, over their heads
Beer stickin' to the floor, cheers chanted 'cause they said
"There was no chance trying to be the greatest in the league"
Where's the trophy? He just comes, running over to me

Touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?

These blokes warm the benches
We've been on a winning streak
He jokes that "It's heroin, but this time with an E"
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?


This happens once every few lifetimes
These chemicals hit me like white wine