Tłumaczenie:
Cześć, miałem się dobrze, póki Cię nie poznałem
Pije za dużo i to problem, ale czuję się dobrze
Hej, powiedz swoim przyjaciołom, że miło było ich poznać
Ale mam nadzieję, że więcej ich nie zobaczę
Wiem, że to łamie Twoje serce
Przeprowadzić się do miasta zepsutym samochodem i
Cztery lata nikt nie dzwoni
Teraz wyglądasz pięknie w hotelowym barze i
Nie mogę przestać
Nie, nie mogę przestać
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej na tylnym siedzeniu twojego Rovera*
Na którego Cię nie stać
Ugryź ten tatuaż na Twoim ramieniu
Wyciągnij pościel tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder**
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
Ty, wyglądasz tak samo jak tego dnia, gdy Cię poznałam
I zapomniałam, dlaczego Cię zostawiłam, byłam nienormalna
Zostań i włącz tą piosenkę Blink-182***
Którą męczyliśmy na śmierć w Tucson****, okej
Wiem, że to łamie Twoje serce
Przeprowadzić się do miasta zepsutym samochodem i
Cztery lata nikt nie dzwoni
Teraz wyglądam pięknie w hotelowym barze i
Nie mogę przestać
Nie, nie mogę przestać
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej na tylnym siedzeniu twojego Rovera*
Na którego Cię nie stać
Ugryź ten tatuaż na Twoim ramieniu
Wyciągnij pościel tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder**
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej na tylnym siedzeniu twojego Rovera*
Wiem, że nie możesz sobie pozwolić
Na gryzienie tego tatuażu na Twoim ramieniu
Wyciągnij pościel tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder**
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy (Nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy (Nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy (Nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
Nie , nigdy się nie zestarzejemy
* chodzi o land rovera (markę samochodu)
** miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kolorado
*** amerykański zespół grający muzykę z gatunku punk rock
**** miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Arizona
Tekst piosenki:
Hey, I was doing just fine before I met you
I drink too much and that’s an issue but I’m okay
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again
I know it breaks your heart
Moved to the city in a broke down car and
Four years no call
Now you’re looking pretty in a hotel bar and
I, I, I, I, I can’t stop
No, I, I, I, I, I can’t stop
So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
You, look as good as the day I met you
I forget just why I left you, I was insane
Stay, and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tuscon, okay
I know it breaks your heart
I moved to the city in a broke down car and
Four years no call
Now I'm looking pretty in a hotel bar and
I, I, I, I, I can’t stop
No, I, I, I, I, I can’t stop
So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
So baby pull me closer in the back seat of your Rover
That I know you can’t afford
Bite that tattoo on your shoulder
Pull the sheets right off the corner
Of the mattress that you stole
From your roommate back in Boulder
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older (we ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older (we ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older (we ain’t ever getting older)
We ain’t ever getting older
We ain’t ever getting older
No we ain’t ever getting older