The Cure - I just need myself

Tłumaczenie:


Wiem, że cię nie kocham, ale powiem ci że tak
Kupię ci tylko kwiaty jeśli będę czegoś od ciebie chciał
Mówisz, że jeśli zostawisz mnie to sprawi, że umieści mnie półce
Ale ja cie nie potrzebuję, mała
Potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko siebie


Ufasz wszystkim moim kłamstwom
Wierzysz, że będe z tobą na zawsze
Więc pozwól mi na mój sposób
I obdarzę cię bogactwem
Ale to sprawi,że cię zostawię
bo potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko siebie


Wiem, że cię nie kocham, ale powiem ci że kocham
Kupię ci tylko kwiaty jeśli będe czegoś od ciebie chciał
Mówisz, że jeśli zostawisz mnie to sprawi, że umieścisz mnie półce
Ale ja cie nie potrzebuję, mała
Potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko siebie
Potrzebuję tylko

Tekst piosenki:


I know that I don't love you but I tell you that I do
But I only buy you flowers if I want anything from you
You say that if you'll leave me it will put me on a shelf
But I don't need you girl
I just need myself
I just need myself

You trust in all my lies
You'll believe it when you see it
That I'll be with you forever
So you let me have my way
And I lavish you with wealth
But I'll make it that I'll leave you
'cos I just need myself
I just need myself

I know that I don't love you but I tell you that I do
But I only buy you flowers if I want anything from you
You think that if you'll leave me it will put me on a shelf
But I don't need you girl
I just need myself
I just need myself
I just need myself
I just need myself
I just need