Twenty One Pilots - Overcompensate

Tłumaczenie:


(Ta mała dziwna wyspa uczyniła ze mnie broń)
(Wierzymy oboje—)
(Ta mała dziwna wyspa uczyniła ze mnie broń)
(Wierzymy oboje, że możemy jej użyć, by zmienić bieg tej wojny)
(Ta mała dziwna wyspa uczyniła ze mnie broń)
(Wierzymy oboje, że możemy jej użyć, by zmienić bieg tej wojny)
Witaj z powrotem na Trench
Witaj z powrotem na Trench

[Puenta]
Stworzyłem ten świat
Aby czuć jakąś kontrolę
Zniszczę go, jeśli będę chciał
Więc śpiewam
Sahlo Folina
Sahlo Folina
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)

[Zwrotka 1]
Zapracowałem na swe paski, trzysta utworów w mojej kurtce Adidas
Błogosławię twoje uszy, gdy reagujesz udając
Zszokowanego, nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować
Czuję, jakbym kiedyś tu był, to samo drganie w moich oczach
Nie przegap chłopaka, który nie potrafi zasnąć dwukrotnie
Tej samej nocy i nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować

[Refren]
Mówię, że przelatuje obok symbolu niebezpiecznego zakrętu
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować
A zanim zauważę go kątem oka
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować

[Zwrotka 2]
Skąd pochodzę? Urodziłem się właśnie tu, właśnie teraz
Zrodziłem się prosto na waszych oczu
Jeśli nie widzicie, jestem Clancy, syn marnotrawny
Skończyłem uciekać, wpadłem na Josha Duna, poszukiwanego martwego lub żywego
Teraz wybierasz, komu służysz, kłaniasz się masom
Jesteś odprawiony z kwitkiem za przekroczenie granicy
W połowie pełna, w połowie pusta, odłóż połowę na swoje podatki
Potem przejmij kontrolę nad swoim dawnym "ja"

[Refren]
Przelatuje obok symbolu niebezpiecznego zakrętu
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować
A zanim zauważę go kątem oka
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować

[Puenta]
Dni wydają się doskonałej długości
Nie potrzebuję, by były dłuższe, ale na litość boską
Lata wydają się zbyt krótkie dla mojej duszy, corazón
Zbyt krótkie dla mojej duszy, corazón
Dni wydają się doskonałej długości
Nie potrzebuję, by były dłuższe, ale na litość boską
Lata wydają się zbyt krótkie dla mojej duszy, corazón
Zbyt krótkie dla mojej duszy, corazón

[Zwrotka]
Zapracowałem na swe paski, trzysta utworów w mojej kurtce Adidas
Błogosławię twoje uszy, gdy reagujesz udając
Zszokowanego, nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować

[Refren]
Przelatuje obok symbolu niebezpiecznego zakrętu
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować
A zanim zauważę go kątem oka
(Poczekaj, co? Poczekaj, co?)
Nie wahaj się
Może nadmiernie rekompensować

Tekst piosenki:


(Diese kleine unheimliche Insel hat mich zu einer Waffe gemacht)
(Wir glauben beide—)
(Cette petite île étrange a fait de moi une arme)
(Nous croyons tous les deux que nous pouvons l'utiliser pour changer l'élan de cette guerre)
(Esta pequeña isla espeluznante me ha convertido en un arma)
(Ambos creemos que podemos usarlo para cambiar el impulso de esta guerra)
Welcome back to Trench
Welcome back to Trench

[Bridge]
I created this world
To feel some control
Destroy it if I want
So I sing
Sahlo Folina
Sahlo Folina
(Wait, what? Wait, what?)
(Wait, what? Wait, what?)

[Verse 1]
Earned my stripes, three hundred tracks in my Adidas track jacket
Bless your ear holes while you react, acting
Gobsmacked, don't hesitate
To maybe overcompensate
I feel like I was just here, same twitchin' in my eyes
Don't sleep on a boy who can't fall asleep twice
In the same night and won't hesitate
To maybe overcompensate

[Chorus]
I said I fly by the dangerous bend symbol (Wait, what? Wait, what?)
We don't hesitate
To maybe overcompensate
And then by the time I catch, in my peripheral (Wait, what? Wait, what?)
We don't hesitate
To maybe overcompensate

[Verse 2]
Where am I from? I was born right here, just now
Originated right in front of your eyes
If you can't see, I am Clancy
Prodigal son, done running, come up with Josh Dun
Wanted dead or alive
So now you pick who you serve, you bow to the masses
Get kicked to the curb for passin' the classes
Half empty, half full, save half for your taxes
Then overtake your former self

[Chorus]
I fly by the dangerous bend symbol (Wait, what? Wait, what?)
Mm, don't hesitate to maybe overcompensate
And then by the time I catch, in my peripheral (Wait, what? Wait, what?)
Mm, don't hesitate
To maybe overcompensate

[Bridge]
Days feel like a perfect length
I don't need them any longer, but for goodness sake
Do the years seem way too short for my soul, corazón
Way too short for my soul, corazón
The days feel like a perfect length
I don't need them any longer, but for goodness sake
Do the years seem way too short for my soul, corazón
Way too short for my soul, corazón

[Refrain]
Earned my stripes, three hundred tracks in my Adidas track jacket
Bless your ear holes while you react, acting
Gobsmacked don't hesitate
To maybe overcompensate

[Chorus]
I said I fly by the dangerous bend symbol (Wait, what? Wait, what?)
Mm, don't hesitate
To maybe overcompensate
And then by the time I catch, in my peripheral (Wait, what? Wait, what?)
Mm, don't hesitate
To maybe overcompensate