Type O Negative - I Don't Wanna Be Me

Tłumaczenie:


Nie chcę być mną

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej

Ludzie rzucą w jego dom
dwa szklane domy, dwadzieścia kamieni
czternaście żółtych, sześć niebieskich
Może być gorzej? Wątpliwe...

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...


Dwa kroki w przód, trzy kroki w tył
Niespodziewanie, atak serca
Zasnął na śniegu
Nigdy się nie obudził, umarł samotny


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...


Proszę, nie ubieraj się na czarno
Gdy będziesz na jego stypie
Nie idź tam opłakiwać go
Ale świętować

Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej


Nie chcę być
nie chcę być mną
nie chcę być
mną już, więcej
jeden, dwa...
jeden, dwa, trzy, cztery...

Tekst piosenki:


I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore, more

Men are throwing at his home
Two glass houses, twenty stones
Fourteen yellow, six are blue
Could it be worse? Quite doubtful...

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

Two steps forward, three steps back
Without warning, heart attack
He fell asleep in the snow
Never woke up, died alone

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

Please don't dress in black
When you're at his wake
Don't go there to mourn
But to celebrate

Please don't dress in black
When you're at his wake
Don't go there to mourn
But to celebrate

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore

I don't wanna be
I don't wanna be me
I don't wanna be
Me anymore
One, two...
One,two,three,four...

I don't wanna be