U.F.O - Belladonna
Tłumaczenie:
BELLADONNA
Oh Belladonna , nigdy nie czułem takiego bólu.
Może oszalałem , być może to doprowadzi mnie do obłędu
Otwarty list rzucony niedbale
I Twe wymowne milczenie
Delikatnie zakrapiana herbatka
Nieosiągalna , niedostępna
Jak się nauczyłaś aż tak nienawidzić
Nieosiągalna , niedostępna
Jak się nauczyłaś aż tak nienawidzić
Nadałaś imię temu co zrodzone z namiętności
Trujące palce wbijają się jak deszcz igieł
Uśmiechasz się dyskretnie spogladajac z takim wdziekim
Teraz muszę się wynieść, po cichu lecz czy mozesz zapomniec moją twarz
Nieosiągalna , niedostępna
Jak się nauczyłaś aż tak nienawidzić
Nieosiągalna , niedostępna
Jak się nauczyłaś aż tak nienawidzić
Tłumaczenie nahid i kwazar86
Tekst piosenki:
Oh Belladonna, never knew the pain
Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane
The open letter just carelessly placed
And your moving silence,
the tea so delicately laced
* Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Came from passion, and you gave it a name
The fingers of poison like needles in the drivin' rain
So smile discreetly as you watch with such grace
Now I must slip away, but can you forget my face