Tłumaczenie:
Kiedy byłem małym chłopcem
Usiedliśmy na podłodze
Z pudełkiem zapałek w dłoni
Przekazałem jej swoje
A ona przekazała mi swoje
I śpiewaliśmy tak
Niewolnicy Hioba grali w caxangá
Zdejmij to, załóż, pozwól zostać, pozwól opaść
Niech tak zostanie, niech upadnie
Wojownicy z wojownikami idą zygzakiem
Wojownicy z wojownikami idą zygzakiem
Niech upadnie, niech pozostanie
Niech upadnie
Wojownicy z wojownikami robią zig zig za
Wojownicy z wojownikami robią zig zig za
Kiedy byłem małym chłopcem
Usiedliśmy na podłodze
Z pudełkiem zapałek w dłoni
Przekazałem jej swoje
A ona przekazała mi swoje
I śpiewaliśmy tak
Niewolnicy Hioba grali w caxangá
Zdejmij to, załóż, pozwól zostać, pozwól opaść
Niech tak zostanie, niech upadnie
Wojownicy z wojownikami idą zygzakiem
Wojownicy z wojownikami idą zygzakiem
Tekst piosenki:
Quando eu era menininho
A gente sentava no chão
Com uma caixa de fósforo na mão
Eu passava a minha pra ela
E ela passava a dela pra mim
E a gente cantava assim
Escravos de Jó jogavam caxangá
Tira, bota, deixa ficar, deixa cair
Deixa ficar, deixa cair
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za
Deixa cair, deixa ficar
Deixa cair
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za
Quando eu era menininho
A gente sentava no chão
Com uma caixa de fósforo na mão
Eu passava a minha pra ela
E ela passava a dela pra mim
E a gente cantava assim
Escravos de Jó jogavam caxangá
Tira, bota, deixa ficar, deixa cair
Deixa ficar, deixa cair
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za
Guerreiros com guerreiros fazem zigue zigue za