Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A*Teens
Popularne teksty
9. Epis - Mrok
A*Teens - Firefly
Firefly
Tekst dodał(a): landryn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I said go I never meant away
You ought to know the freaky games we play
could you forgive and learn how to forget
hear me as I'm calling out your name
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that your lonely too
firefly come lead me on
follow you into the sun
that's the way it ought to be
firefly come back to me
You and me
we shared a mistery
we were so close
like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kinda way
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that your lonely too
firefly come lead me on
follow you into the sun
that's the way it ought to be
firefly come back to me
Fly firefly through the sky
come and play with my desire
don't be long don't ask why
I can't wait another night
You ought to know the freaky games we play
could you forgive and learn how to forget
hear me as I'm calling out your name
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that your lonely too
firefly come lead me on
follow you into the sun
that's the way it ought to be
firefly come back to me
You and me
we shared a mistery
we were so close
like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kinda way
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that your lonely too
firefly come lead me on
follow you into the sun
that's the way it ought to be
firefly come back to me
Fly firefly through the sky
come and play with my desire
don't be long don't ask why
I can't wait another night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy powiedziałam odejdź, nie miałam na myśli na zawsze
Powinieneś znać te pokręcone gry, w które gramy
Mogłeś przebaczać i uczyć się zapominać
Usłysz mnie jak wołam twoje imię
Świetliku wróć do mnie
rozjaśnij noc, niech będzie tak jasna jak dzień
Będę cię szukać
Powiedz, że także jesteś samotny
Świetliku poprowadź mnie
zaprowadź do słońca
tak to powinno właśnie być
świetliku wróć do mnie
Ty i ja
dzielimy tajemnicę
Jesteśmy tak blisko
Jak miód i pszczoła
I jeśli powiesz mie jak cie zrozumieć
Jestem drobna w całym słowa tego znaczeniu
Świetliku wróć do mnie
rozjaśnij noc, niech będzie tak jasna jak dzień
Będę cię szukać
Powiedz, że także jesteś samotny
Świetliku poprowadź mnie
zaprowadź do słońca
tak to powinno właśnie być
świetliku wróć do mnie
Leć świetliku poprzez niebo
chodź i zabaw się z moim pragnieniem
nie bądź długo, nie pytaj czemu
nie mogę się doczekać następnej nocy
Powinieneś znać te pokręcone gry, w które gramy
Mogłeś przebaczać i uczyć się zapominać
Usłysz mnie jak wołam twoje imię
Świetliku wróć do mnie
rozjaśnij noc, niech będzie tak jasna jak dzień
Będę cię szukać
Powiedz, że także jesteś samotny
Świetliku poprowadź mnie
zaprowadź do słońca
tak to powinno właśnie być
świetliku wróć do mnie
Ty i ja
dzielimy tajemnicę
Jesteśmy tak blisko
Jak miód i pszczoła
I jeśli powiesz mie jak cie zrozumieć
Jestem drobna w całym słowa tego znaczeniu
Świetliku wróć do mnie
rozjaśnij noc, niech będzie tak jasna jak dzień
Będę cię szukać
Powiedz, że także jesteś samotny
Świetliku poprowadź mnie
zaprowadź do słońca
tak to powinno właśnie być
świetliku wróć do mnie
Leć świetliku poprzez niebo
chodź i zabaw się z moim pragnieniem
nie bądź długo, nie pytaj czemu
nie mogę się doczekać następnej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Wikström / Fredrik Thomander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anders Wikström / Fredrik Thomander |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
A*Teens (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A*Teens - Teen Spirit, 2001 (Stockholm Records, 013 401-2 - Wielka Brytania+Europa); |
Komentarze (1):