Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Beyoncé

1. Beyoncé - Flamenco

2. Beyoncé - Oh Louisiana

3. Beyoncé - Jolene

4. Beyoncé - Dolly P

5. Beyoncé - Smoke Hour ★ Willie Nelson

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. TWR - MC Hammer

2. D4vd - Remember me (from the series Arcane League of Legends)

3. Laufey - Santa Baby

4. Amyl and the Sniffers - Jerkin'

5. P1Harmony - Sad song

6. Bedi - Powietrze

7. The Offspring - You Can't Get There From Here

8. Akon - Akon's Beautiful Day

9. Naviband - Арыён

10. Malutka - Ciarki

11. Damiano David - Born With A Broken Heart

12. Klaudia Stelmasiak - Nie daj mi odejść

13. Lady Pank - Uciekaj

14. Warhaus - No Surprise

15. Arkona (pl) - Necropolis

16. Julia Żugaj - Przejdzie deszcz

17. Leo Mkrtchyan - Cosmic Friend

18. JVKE - Her

19. Babymonster - Drip

20. J. Cole - Port Antonio

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Beyoncé - Halo

Halo

Halo

Tekst dodał(a): miss_independent Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): romciach Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+735)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Remember those walls I built?
Well, baby they’re tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But, I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light

I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
to pull me back to the ground again

And It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace

You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh, oh…

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace

You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh oh…

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh oh…

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Pamiętasz te ściany, które zbudowałam?
Cóż, kochanie, teraz one się walą
I nawet nie wywoływały żadnej walki
Nawet nie wydały żadnego dźwięku
Znalazłam sposób, by wpuścić Cię do środka
Ale tak naprawdę nigdy nie miałam wątpliwości
Stojąc w świetle Twojej aury
Że teraz mam swojego anioła

To tak, jakbym się przebudziła
Łamiesz każdą zasadę, którą miałam
To ryzyko, które podejmuję
Nigdy cię od siebie nie odsunę

Teraz, gdziekolwiek spojrzę
Jestem otoczona Twoim objęciem
Kochanie, widzę Twoją aurę
Wiesz, że jesteś ratującą mnie łaską
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aurę
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę, aurę
Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę
Aurę

Poraziłeś mnie jak promień słońca
Płonący w mojej najciemniejszej nocy
Jesteś jedynym, którego pragnę
Chyba jestem uzależniona od Twojego światła

Obiecałam, że nigdy nie zakocham się
Ale to nawet nie wydaje się być zakochiwaniem
Grawitacja nie może zapomnieć
Ściągnąć mnie z powrotem na ziemię

To tak, jakbym się przebudziła
Łamiesz każdą zasadę, którą miałam
To ryzyko, które podejmuję
Nigdy cię od siebie nie odsunę

Teraz, gdziekolwiek spojrzę
Jestem otoczona Twoim objęciem
Kochanie, widzę Twoją aurę
Wiesz, że jesteś ratującą mnie łaską

Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję Twoją aurę
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę, aurę
Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę
Aurę

Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę, aurę
Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę
Aurę
Aurę
Aurę

Teraz, gdziekolwiek spojrzę
Jestem otoczona Twoim objęciem
Kochanie, widzę Twoją aurę
Wiesz, że jesteś ratującą mnie łaską

Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję Twoją aurę
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę, aurę
Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę
Aurę

Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę, aurę
Czuję Twoją aurę, aurę, aurę
Widzę Twoją aurę, aurę
Aurę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Beyonce & Jay Z's On The Run, Droga do Indii, 2010 Grammy Nominees, Dziewczyny

Głosuj na ten utwór

(+735)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (244):

Ashera360 12.05.2019, 17:39

(+2)

Mogę tego słuchać bez końca

Kamsia 11.02.2018, 14:44

(-1)

Prosze dawajcie też wymowę bo chce tego sie nauczyć a ja nie znam tak dobrze angielskiego więc mi jest potrzebna wymowa prosze rubcie wymowy

innosc 17.04.2016, 14:06

(+2)

Zanim ktoś się weźmie za tłumaczenie, BŁAGAM! niech się nauczy angielskiego!!! Pozdrowienia dla AUREOLI! :/

violka1000 5.01.2016, 14:36

(+2)

jak ja to kocham.

hasloToTwImie 23.08.2015, 09:07

(+3)

hmmmm suuuppper :)

katniss01 17.02.2015, 22:28

(+8)

Jedna z niewielu piosenek Beyonce które lubię :) Pewnie dlatego że autorstwa Ryan'a <3

HellaVolturi 26.12.2014, 00:14

(+11)

Nie moge uwierzyć że słuchałam tej piosenki w radiu i myślałam tylko że nawet fajna a Beyonce ma piękny głos. Kurcze, teraz wpadłam na pomysł żeby przeanalizować tekst i stwierdzam że nie doceniałam piosenki. Te słowa są tak piekne pełne oddania,miłości,dobra. Wzruszające. Kojarzą mi się z dwiema ulubionymi książkami. Chciałabym kiedyś kogoś pokochać taką miłością jaka jest w słowach tej piosenki.

gossipgirl90 29.11.2014, 15:49

(+3)

cudo <3

MJ LOVE 4.10.2014, 01:14

(+2)

Ryan Tedder taki zdolniacha? kto by pomyślał ;)

koffamorzeszki 22.09.2014, 20:31

(+7)

wiecie co, jak ktos jest zakochany i slucha tej muzyki, ehh ... to jest duzo lepsze od orzeszkow

Mietowaaa 23.02.2014, 14:53

(+3)

heartbreaker słuchałam coveru Twojej koleżanki. fajny:)
A piosenka jest piękna i super brzmi!

AquaIgnis 21.02.2014, 19:40

(+3)

Nie mogę przestać tego słuchać od mega długiego czasu. Zawsze do niej wracam. Piękna. <3 !

llmalinall 7.11.2013, 17:16

(+7)

Jejku jak ja to kocham <3 bey pozostanie z nami na zawsze :)

heartbrekaer 16.10.2013, 20:59

(+2)

Moja koleżanka nagrała cudowny cover tej piosenki, posłuchacie ? :)
http://www.youtube.com/watch?v=M4pwhEC856M

Sandra221221 24.08.2013, 23:57

(+10)

Cudowna piosenka!

CarmenLana17 7.08.2013, 10:22

(+9)

piękna aż się łezka w oku kręci!

makmak121 13.07.2013, 23:35

(+11)

Beyonce jest najlepsza i nie pokonana będzie do końca.

cezjan 12.07.2013, 19:43

(+10)

@Murder00: po pierwsze Beyonce jej nie napisała, zrobił to dla niej Ryan Tedder z OneRepublic, po drugie ta piosenka powstała 3 dobre lata przed tym, jak Beyonce zaszła w ciążę. Upewnij się, że coś jest prawdą, zanim zaczniesz to wypisywać.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lavendi 27.06.2013, 13:43

(+6)

Swietna ma piękny głos wzruszyłam się

kasiat5890 24.06.2013, 15:04

(+2)

@Murder00: wcale nie , piosenka powstała wcześniej jak jeszcze nawet nie byla w ciąży.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pokaż starsze komentarze

2 569 441 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności