Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Dance
Popularne teksty
15. Aaron Pierre, Kelvin Harrison Jr., Tiffany Boone, Preston Nyman & Kagiso Lediga - We go together
19. Nita - Nowy ląd
Papa Dance - O-la-la
O-la-la
Tekst dodał(a): bosiena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga9308
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Włoży tylko klucz pod słomiankę
Zostawi kartkę: „Musiałam tak”
I nigdy nikt nie trafi na najmniejszy ślad
Jak by jej nigdy nie było…
Kochały ją wszystkie psy (u-u)
Do dziś mam jej parę płyt (u-u-u-u)
Umiała grać kilka nut
Ładniejszych nikt nie miał ust
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Nie wie tego nikt, gdzie nocuje
Czy jej się spełnił choć jeden cud
Ktokolwiek ją zobaczy, niech jej powie: „wróć”
Zanim się bardziej oparzy
Kochały ją wszystkie psy (u-u)
Do dziś mam jej parę płyt (u-u-u-u)
Umiała grać kilka nut
Ładniejszych nikt nie miał ust
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Dokąd poszła? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola?
Gdzie jest Ola?
Gdzie jest Ola?
Czy ktoś widział Olę Maj?
Zostawi kartkę: „Musiałam tak”
I nigdy nikt nie trafi na najmniejszy ślad
Jak by jej nigdy nie było…
Kochały ją wszystkie psy (u-u)
Do dziś mam jej parę płyt (u-u-u-u)
Umiała grać kilka nut
Ładniejszych nikt nie miał ust
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Nie wie tego nikt, gdzie nocuje
Czy jej się spełnił choć jeden cud
Ktokolwiek ją zobaczy, niech jej powie: „wróć”
Zanim się bardziej oparzy
Kochały ją wszystkie psy (u-u)
Do dziś mam jej parę płyt (u-u-u-u)
Umiała grać kilka nut
Ładniejszych nikt nie miał ust
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Dokąd poszła? O-la-la
Czy ktoś widział Olę Maj?
Gdzie jest Ola?
Gdzie jest Ola?
Gdzie jest Ola?
Czy ktoś widział Olę Maj?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe’ll just leave the key under the doormat
Leave a note: “I had to do this”
And no one will ever find the slightest trace
As if she’d never existed…
All the dogs loved her (ooh-ooh)
I still have a few of her records (ooh-ooh-ooh)
She could play a few notes
No one had lovelier lips
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
No one knows where she’s staying the night
Whether even one miracle came true for her
If anyone sees her, tell her: “Come back”
Before she gets burned even more
All the dogs loved her (ooh-ooh)
I still have a few of her records (ooh-ooh-ooh)
She could play a few notes
No one had lovelier lips
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where did she go? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola?
Where is Ola?
Where is Ola?
Has anyone seen Ola Maj?
Leave a note: “I had to do this”
And no one will ever find the slightest trace
As if she’d never existed…
All the dogs loved her (ooh-ooh)
I still have a few of her records (ooh-ooh-ooh)
She could play a few notes
No one had lovelier lips
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
No one knows where she’s staying the night
Whether even one miracle came true for her
If anyone sees her, tell her: “Come back”
Before she gets burned even more
All the dogs loved her (ooh-ooh)
I still have a few of her records (ooh-ooh-ooh)
She could play a few notes
No one had lovelier lips
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where did she go? O-la-la
Has anyone seen Ola Maj?
Where is Ola?
Where is Ola?
Where is Ola?
Has anyone seen Ola Maj?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Filipowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Patoh |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Dance |
| Covery: |
Fun-Tastic, Holiday, Mr. Dance, Bohema |
| Płyty: |
Poniżej krytyki (LP, 1986) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 4. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). W roku 1993 Paweł Stasiak pod pseudonimem Mr.Dance stworzył nową wersję tego utworu, pod tytułem „Gdzie jest Ola?”. Utwór ten znalazł się na płycie „Pozdrowienia dla Papa Dance”. |
Komentarze (3):