10CC - Bluebird

Tłumaczenie:

Błękitny ptak

Błękitny ptaku, weź mnie na swe skrzydło,
Naucz mnie latać,
Naucz mnie śpiewać.
Błękitny ptaku, strażniku mojej duszy,
W każdym człowieku
Jest historia godna opowiedzenia.

Zostałem zaakceptowany,
Kiedy znalazłem kogoś
Dość silnego, aby wytrzymać
Nadwerężenia naszych istnień
I wszechobecne problemy.
Jednak czas leczy rany,
A ja wiem, że tam będziesz ty... oh

Błękitny ptaku, symfonio w locie,
Symbolu świtu,
Symbolu nocy,
Całą mocą spróbuję być ci bratem,
Zawsze być dla ciebie
I matką (matką, matką), która wie, co czynić.

I dalej niż ktokolwiek latał,
Odważasz się rozłożyć swoje skrzydła samotnie.
A kto mnie wspomoże?
Błękitny ptaku?

Błękitny ptaku, obcy dla tych wybrzeży,
Patrzę ci prosto w oczy.
Czy już tu byłeś kiedyś?

Zabierz mnie przez wrota niebios
I pokaż mi
Skarby, które skrywasz,
Uroki nieba
I piękno głębii.

A uczynię, co było mi dane:
Być jednym z niewielu wybrańców
I latać gdziekolwiek z...
Tobą, błękitny ptaku.

Błękitny ptaku, błękitny ptaku