176BIZ - -Aqua-

Tłumaczenie:


Nic nie będzie dobrze,jeśli dziś jesteś pozycji w dół drogi
Myślenie o przyszłości dwóch kanji, "depresja" przychodzi na myśl
W twoim sercu to tylko deszcz i deszcz ...

"W pewnym sensie jutro będzie dobra pogoda, na niebie, jak również w sercu ..."

Możesz czuć się szczęśliwy, nie odwracaj całkowicie z rozpaczy
Można śmiać się jutro, ale nie zapominaj o powód dlaczego wołasz!
Niech pogoda jest dobra jutro!

Deszcz nie przestanie padasz, czy kiedyś będzie jasno?

Niektóre banalne mówiąc chore mogą cię zranić, ale nie wiem tego
Nie wydaję się do wypowiedzenia "W porządku!"
Już tylko losowo do teraz pora deszczowa

Są noce, w których obawiam się zachować poczucie spokoju,
czas nie może być zwrócony ku przodowi
Czasami tak, chcę żebyś zanuciła tą piosenkę
życze najlepszego!

Deszcz nie przestanie padasz, czy kiedyś będzie jasno?
Podobnie jak te gwiazdy są lśniące na nocnym niebie, będzie również jutro błyszcząco

Są noce, w których obawiam się zachować poczucie spokoju,
czas nie może być zwrócony ku przodowi
Czasami tak, chcę żebyś zanuciła tą piosenkę
życze najlepszego!

Tekst piosenki:


Nanimo ka mo ga umaku ikanakute kyou mo shita mukaite ieji tsuku
Ashita wo omoeba yuuutsu no nimoji
Kokoro no naka wa ame nochi ame...

"Asu wa sora mo kokoro no naka mo kaisei de arimasu you ni"

Shiawase wo kanjitakerya zetsubou kara me wo sorasanaide
Asu wo waraitakerya nagashita namida no wake wo wasurenaide
Ashita, tenki ni nare!

Sasai na kageguchi ga kimi wo kizutsukeru koto wo aitsu wa shiranai kara
Ki ni suru koto wa nai yo "daijoubu!"
Tamatama ima ga tsuyu na dake

Furitsuzuku ame mo itsuka wa hareru koto shitteiru darou?

Hitori de nayamu yoru ya mae wo mukenai toki datte aru
Sonna toki kono uta wo hanauta ni de mo shite kuchizusan de hoshii
Kimi ni sachi are!

Furitsuzuku ame mo itsuka wa hareru koto shitteiru darou?
Yozora ni kagayaku ano hoshi no you ni ashita no kimi ga kagayakeru you ni

Shiawase wo kanjitakerya zetsubou kara me wo sorasanaide
Asu wo waraitakerya nagashita namida no wake wo wasurenaide
Hitori de nayamu yoru ya mae wo mukenai toki datte aru
Sonna toki kono uta wo hanauta ni de mo shite kuchizusan de hoshii
Kimi ni sachi are!