24k - Secret Love
Tłumaczenie:
Pośród wielu ludzi stoimy ramię w ramię
Ty i ja, wpatrujemy się w siebie
Moje serce tak bardzo drży i nie mogę powstrzymać swojego śmiechu
Czuję twoją miękkość wewnątrz tej nerwowości
Wiem, że tak nie może być, ale
Im bardziej tak jest, tym bardziej cię pragnę
Jak małe dzieci, ty i ja stoimy nieruchomo
I dzielimy cichą miłość
Dziecinko to takie tajemnicze/sekretne
Ludzie nie widzą, że w sekrecie trzymamy się za ręce
Dziecinko to takie tajemnicze/sekretne
Chcę być trochę bliżej ciebie
#Ty i ja, nasz czas tylko dla nas
Nawet części łączymy nasze usta w sekrecie
Pozwól mi być jedynym, który słyszy twój głos
Szepcz mi do ucha
Dziecinko, chcę dać ci swoje serce
Ty i ja, nasza sekretna miłość
Pani, dlaczego nie powiesz mi co masz w sercu
Dziecinko to sekretna miłość
Bardziej niż kpiny ze strony wielu ludzi naokoło nas
Bardziej boimy się, że stracimy siebie nawzajem
Moje serce do ciebie, twoje serce do mnie
Są cenniejsze niż cokolwiek innego na świecie
Gdybym tylko mógł codziennie rano budzić się koło ciebie
Gdybyśmy tylko mogli być na zawsze jednością
Dziecinko chcę się z tobą kochać
Jeszcze raz mi wyszepcz
Że mnie kochasz
Znak, który znasz tylko ty i ja
Twoje oczy na mnie [skierowane], to takie wspaniałe uczucie
Moje uszy do ciebie mrugają
Twoje oczy do mnie mrugają
Dam ci liścik, więc tylko ty będziesz wiedzieć
Bez dźwięku, wyraźnie czyta
Dziecinko, kocham cię
Yeah, to jest sekretna miłość
#
Dzisiaj wieczorem chcę cię trzymać w ramionach
I zapaść w słodkie sny
Dziecinko, w naszym własnym miejscu, gdzie nikt nie może nas niepokoić
Twoje potajemne spojrzenia
Sprawiają, że moje serce tak bardzo drży
Chcę to na ciebie nałożyć
Ponieważ jesteś moją jedyną sekretną miłością
tłumaczenie pochodzi z bloga: http://szczyptaorientu.blogspot.com/
Tekst piosenki:
Manheun saramdeul soge seoro eokkael matdaen chae
Neowa nan seoro nuneul matchujyo
Manhi tteollineun gaseum chameul su eomneun useum
Ginjang soge neukkin neoui budeureoum
An doendaneun geol aljiman
Geureolsurok deouk deo gatgo sipeo jineun mam
Eorin aicheoreom gamanhi geudaewa nan
Sori eomneun sarangeul nanugo itjyo
Baby it’s so secret
Mollae matjabeun son saramdeureun bol su eobtjyo
Baby it’s so secret
Neowa jom deo gakkai itgo sipeunde
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don’t you tell me your heart
Baby this is a secret love
Juwi manheun saramdeul biuseum sori boda
Seororeul irnneun geosi deouk duryeopjyo
Geudael hyanghan nae maeum
Nareul hyanghan ni maeum
Sesang geu mueotboda deo sojunghajyo
Maeil achim neowa jameul kkael su itdamyeon
Yeongwonhi neowa hana doel su itdamyeon
Baby i wanna make love to you
Dasi han beon soksagyeo jwo
Nal sarang handago
Neowa naman aneun sign
Naege neoui nunbit it feels so fine
Nae gwineun nege jjonggeutae
Ni nuni nareul hyanghae jjingkkeutae
Neoman al su itge jjokjil jeonhae
Sori eobsi bunmyeonghi malhae
Baby neoreul saranghae
Yeah, this is a secret love
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don’t you tell me your heart
Baby this is a secret love
Oneulbam neoreul nae pume ango
Dalkomhan kkume ppajyeodeulgo sipeo
Baby nugudo banghae hal su eomneun
Urimanui gongganeseo
Eungeunhan neoui siseone naui
Gaseumi neomu tteollyeooneungeol
I wanna put it on you
Because you’re my only secret babe
Neowa namanui sigan geu mueotboda
Eunmilhage ibeul matchumyeo
Neoui moksori ojik naegeman
Naui gwitgae soksagyeojwo
Baby i wanna give you my heart
Neowa namanui secret love
Lady why don’t you tell me your heart
Baby this is a secret love