Tłumaczenie:
Zachowując się jak mężczyzna
Zachowując się jak chłopak
Mogę mieć wszystko co chcę
Pokazałaś mi go ponieważ jestem dobrym przyjacielem
Nie wiem czy na prawdę nie wiesz, czy udajesz że nie wiesz
Ale ten facet jest dziwny
Nie traktuje cię dobrze
Po tym jak cie zostawiłem, o dziwo tego żałuję
Jeśli byłabyś ze mną, byłabyś szczęśliwsza niż teraz jesteś
Zawsze mógłbym cię chronić
Jeśli byłabyś ze mną, byłabyś szczęśliwsza niż teraz jesteś
Zawsze mógłbym cię chronić
Gdybym był twoim chłopakiem, nigdy nie pozwolił bym ci odejść
Nie chcę być tylko twoim przyjacielem
To wszystko od początku było nie tak
Nie mów mu że go kochasz, on jest chłopcem
Jest jak małe dziecko, nie daj się oszukać
Kiedy widzę twoje oczy, mogę przyznać że jesteś w niego wpatrzona
Myślę że będziesz płakać przez niego
Obawiam się
Nie idź do niego
On cię nie kocha
Nawet cię nie zna
Widzę ze zamierzasz się z nim spotkać
Nie pasujesz do niego
Możesz myśleć że on jest perfekcyjny
Ale tak nie jest
Widząc cię tak moje serce cierpi
Nawet przez minutę, sekundę
Myśląc że on ciebie wąchają dotyka twoją skórę
To sprawia że przestaje oddychać
Moje serce przestaje bić szybko i budzi mnie z tego koszmaru
Nie ma nikogo innego na świecie który mógłby cię kochać bardziej ode mnie
On nawet cię nie zna
On nawet cię nie kocha
Tekst piosenki:
Acting like a man
Acting like a boyfriend
I can take whatever I want in my hands
geureul boyeojwosseo nege nan pyeonhan chingunikka
yeojeonhi nae mameul moreuneun geonji cheok haneun geonji
geunde i jasik isanghae
neoreul mak daehaneun deusi
geureoke neol bonaego
myohage huhoega dwae
nawa hamkkeramyeon jigeumboda deo haengbok hal tende
hangsang ni yeopeseo neol jikyeobwa jul su inneunde
If I was your boyfriend du beon dasin
I won’t let you go
nan pyeonhan saiga sirheo
cheoeumbuteo jalmot dwaesseo
neo geuege saranghandan mal haji ma He’s just a boy
eorinae gata sokji ma
nuneul bomyeon puk ppajyeo boyeo geu Boyfriend ttaemune neo
ulge doel geot gata geokjeong dwae
neo gaji ma
geuegeneun
saranghaji anha geuneun neoreul jal aljido motae
geureul mannareo ganeun ni moseup
eoulliji annneundaneun geoseul
wanbyeokhan namjarago saenggakhagetjiman
geureochi anha
geureon neol baraboneun nae maeumi apa
ilbun ilchorado geuga
neoui hyanggireul matgo neoui pibue dako
geureon sangsang soge sarojaphyeo sumeul swil suga eobseo
nae simjangi meomchwo eoseo nal i angmongeseo kkaewo
i sesange naboda neol saranghal sarameun eobseo
He doesn’t even know you
He doesn’t even love you