8mm - Bones

Tłumaczenie:


Kości

Kości zatapiają się w piasku
Twoja fotografia wypada z mojej dłoni
Rozmywa się jak wiele planów
Moja jedyna miłość była tylko mężczyzną
W nic nie wierzysz
Oh, Ty w nic nie wierzysz

Krew w moich ustach
Sól na moich wargach
Włosy prześlizgują się po koniuszkach palców,
Byłeś ślepy, ale teraz ja widzę
Jak ta woda to oczyści

Oh, w nic nie wierzysz
Ty w nic nie wierzysz
Połyskuje i drży
Bez dźwięku, bez bólu
Dość kłamstw
I nic nie udawać
Połyskuje i drży
Bez dźwięku, bez bólu

Aw, w nic nie wierzysz
Ty w nic nie wierzysz

Zrobiłam tylko to co musiałam zrobić
Wierzyłam we mnie i ciebie
Zrobiłam tylko to co musiałam zrobić
Wierzyłam we mnie i ciebie
Wierzyłam we mnie i ciebie
Wierzyłam we mnie i ciebie

Oh, w nic nie wierzysz
Ty w nic nie wierzysz

Tekst piosenki:


Bones sink into the sand
Your photograph falls from my hand
Wash away like so many plans
My only love was only a man
You believe in nothing
Oh, you believe in nothing

Blood in my mouth
Salt on my lips
Hair slips through my fingertips
You were blind but now I see
How these waters will make it clean

Oh, you believe in nothing
You believe in nothing
Shimmer and quake
No sound, no ache
Shimmer and quake
No sound, no ache
No more lies
And nothing to fake
Shimmer and quake
No sound, no ache

Aw, you believe in nothing
You believe in nothing

I only did what I had to do
I believed in me and you
I only did what I had to do
I believed in me and you
I believed in me and you
I believed in me and you

Oh, you believed in nothing
You believed in nothing