A-man - Mad world

Tłumaczenie:


Spacerować w moich butach przed moimi oczami
Czy widzisz to wszystko, ludzie modlą się o lepsze życie

Mam usta, nie potrzebuje noża
Czy oddałbyś życie za swoje dziecko i żonę?

Co byś zrobił, jeśli miałbyś jeden dzień życia?
Czy bawiłbyś się dobrze czy pomógłbyś osobie lub dwóm?

Nie wierzysz w Boga, bo tobie nic się nie przydarzyło
A co jeśli ty i ty dowiecie się, że Bóg istnieje

Wyobrażasz sobie siebie stojącego z bronią zamiast głowy
Kogo kogo póżniej mógłbyś poprosić o pomoc?

Modliłbyś się z głębi serca do Allaha
To jest mój risalah


Pomóż wszystkim gdziekolwiek są i kiedy tego potrzebują
Bo Bóg patrzy, musisz w to uwierzyć

Kiedykolwiek mówisz o tych rzeczach
Pamiętaj w końcu za to zapłacisz

Oszaleje,
Przez ten szalony świat, szalony świat, szalony świat
Oszaleje,
Przez ten szalony świat, szalony świat, szalony świat
Nie mogę ufać ludziom
W tym szalonym świecie, szalonym świecie, szalonym świecie
Nie rozumiem
Tego szalonego świata, szalonego świata

1,2,3,4,5,6,7,
9 na 11 ludzi mnie wini
8,9,10,11
Ale to już koniec
Kto zmierza do niebios?

Dobrzy ludzie, a tylko jeden z nich będzie dobry
A ty powiesz: jestem czasami nikczemny
Wiem,że jestem.

Nie jestem przerażony by być sobą
Jestem Iraqi i Muslim i zawsze będę

Tekst piosenki:


Walk in my shoes look through my eyes
Can you see all these, people praying for a better live

I’ve got my mouth, no need for the knife
Would you give your life for your child and wife

If you had one day to life then what would you do
Would you have fan or would you help a person or two

You don’t belief in God cause nothing happens to you
But what if you and you find out that God is true

Imagin your standing with the gun against your head
Then who who could you ask for help

You would pray deep in your heart for Allah
And this is my risalah

Help everyone whenever they need it
Because God is watching you need to believe it

Whenever you talk think what you saying
Cause at the end you will be paying

I’m getting crazy cause
Of this mad world, mad world, mad world
I’m getting mad cause
Of this mad world, mad world, mad world
I can’t trust people
In this mad world, mad world, mad world
I don’t understand
This mad world, mad world, mad world

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
People blame me for 9/11
8, 9, 10,11
But at the end
Who’s going to heaven

The good people will so be one of then
And your saying I’m vilent sometimes
I know I am

The thing is I’m not scared to be me
I’m an Iraqi and Muslim and I always will be