Tłumaczenie:
Hej, poczekaj minutę
Och moja droga, dzisiejsza noc nie jest taką, która w każdej chwili nadejdzie
Och moja droga, dzisiaj wieczorem pobiegnę do ciebie bez niczyjej wiedzy, w nocnej taksówce
Uciszam swój oddech, kiedy odchodzę
Jeśli to nie teraz, nie wiem kiedy nadejdzie ta szansa
Twoje wiadomości mówią, że tego pragniesz, ale telefony są ryzykowne
Możemy być razem tylko przed wschodem słońca
Tylko ty i ja
Wydaje się, że też tego pragniesz
Po zapraszającym telefonie wykonanym po północy *
###Tylko ty i ja
Mleko już się rozlało, światło księżyca
Chodź ze mną, nie musisz się martwić dziecinko
Och moja droga, dzisiejsza noc nie jest taką, która w każdej chwili nadejdzie
Och moja droga, dzisiaj wieczorem pobiegnę do ciebie bez niczyjej wiedzy, w nocnej taksówce
To smutne, ale nikt nie może cię śledzić
Możemy się tulić, ale nie ze sobą
Żeby on nie wiedział, sekret sekret
Żeby ona nie wiedziała, złamane serce, złamane serce
Tylko ty i ja
Wydaje się, że też tego pragniesz
Po zapraszającym telefonie wykonanym po północy
Żeby on nie wiedział, sekret sekret
Żeby ona nie wiedziała, złamane serce, złamane serce
Och moja droga, dzisiejsza noc nie jest taką, która w każdej chwili nadejdzie
Och moja droga, dzisiaj wieczorem pobiegnę do ciebie bez niczyjej wiedzy, w nocnej taksówce
To było dla nas za szybko, nasze pożegnanie zbyt szybko nadeszło
Wiem, że wszyscy będą cierpieć, ale nie mogę powstrzymać tego uczucia
Och moja droga, dzisiejsza noc nie jest taką, która w każdej chwili nadejdzie
Och moja droga, dzisiaj wieczorem pobiegnę do ciebie bez niczyjej wiedzy, w nocnej taksówce
Żeby on nie wiedział, sekret sekret
Żeby ona nie wiedziała, złamane serce, złamane serce
Żeby on nie wiedział, sekret sekret
Żeby ona nie wiedziała, złamane serce, złamane serce
*w tekście użyto określenia booty call, które oznacza nocny telefon z prośbą o schadzkę w konkretnym (erotycznym) celu
Tekst piosenki:
Hey, Wait a minute, Oh
Eh Eh Eh Oh Eh Oh
Oh Oh Oh Oh Eh Oh Oh
o geudaeyeo oneul bam bamimyeon
bam mada oneun shigani aniya
o geudaeyeo oneul bam amudo moreuge
dallyeo galge saebyeog taegshireul tago
goyohan sumsori jugimyeo nagaji
jigeumi animyeon
eonje chaja olji molla
shilhji anheun munja
tong hwaneun gonranhae ~
haega tteugi jeoneman
heorag doeneun uri sai
Just me and you,
neodo shilhji anheun geot gata
After midnight, booty call
Just you and I
imi eopjilleojin mul Moonlight
Come with me,
you don’t have to worry, Baby
o geudaeyeo oneul bam bamimyeon
bam mada oneun shigani aniya
o geudaeyeo oneul bam amudo moreuge
dallyeo galge saebyeog taegshireul tago
seulpeu jiman nugudo
neol ttaragal sun eobseo
aneul sun itjiman seoroga
doel sun eobseo
geuga alji motage Secret Secret
geu nyeo alji motage
Heartbreak, heartbreak
Just me and you,
neodo shilhji anheun geot gata
After midnight, booty call
Just you and I
imi eopjilleojin mul Moonlight
Come with me,
you don’t have to worry, Baby
o geudaeyeo oneul bam bamimyeon
bam mada oneun shigani aniya
o geudaeyeo oneul bam amudo moreuge
dallyeo galge saebyeog taegshireul tago
urin neomu ppallasseo
he eojimdo ppallasseo
moduege sangcheol juneun geol aljiman
nan i neukkimeul meomchul suga eobseo ~
o geudaeyeo oneul bam bamimyeon
bam mada oneun shigani aniya
o geudaeyeo oneul bam amudo moreuge
dallyeo galge saebyeog taegshireul tago
geuga alji motage Secret Secret
geu nyeo alji motage
Heartbreak, heartbreak (X2)