Abe Parker - It Is What It Is
Tłumaczenie:
Rozmawiam z murem, bo przynajmniej słyszę echa-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Niosę swój krzyż, aż mojemu duchowi przyjdzie się uwolnić-oh, oh-oh (oh, oh-oh)
Zrezygnowałem z poszukiwania jednego dobrego powodu
Przestałem próbować zatrzymać to krwawienie, nie-oh
Kończą mi się wszystkie alibi
(Kiedy pytają mnie, jak się trzymam)
Czuję, jak się załamuję
I teraz wszystko, co mogę powiedzieć
To jest, to jest, to jest to, co jest
Wszystko to, czego nie mogłem zmienić
Leżę w grzechach innych osób
Niech moja dusza odlatuje
Aż do światła niebios
Stukam w te bramy bez odpowiedzi
Oh-oh-oh-oh, ooh, ooh
Czuję wszystko i nic jednocześnie (Oh, stałem się tak odrętwiały)
Ból jest tak zniewalający, że nawet nie pytam dlaczego (Oh, ale tutaj jesteś)
Chodzisz po wodzie, w której tonę
Myślałem, że słyszałem szept, czy to tylko znowu wiatr?
O, szlak krwi, który podążam (Podążam, podążam, podążam)
(Tylko prowadzi mnie z powrotem do moich drzwi)
A jeśli mam być winny
Chyba wszystko, co mogę powiedzieć
To jest, to jest, to jest to, co jest
Wszystko to, czego nie mogłem zmienić
Leżę w grzechach innych osób
Niech moja dusza odlatuje
Aż do światła niebios
Stukam w te bramy bez odpowiedzi
Oh-oh-oh-oh, ooh, ooh
O, kiedy tracę czucie, ale nie mogę płakać
Budzę się, ale nie śpię
I nie wybrałem tego piekła
O, kiedy jestem wilkiem wśród owiec
Budzę się, ale nie śpię
Ojcze, uratuj mnie przed sobą, oh-hm
(Hm-mm) To jest, to jest, to jest, to jest
Hm, tak-tak
I moje gardło jest drętwiejące, moje słowa wysychają
Ale ty, tylko ty, utrzymujesz mnie przy życiu
To jest, to jest, to jest to, co jest
Tekst piosenki:
Talking to the wall 'cause, at least, I hear an echo-oh, oh-oh (Oh, oh-oh)
Carrying my cross 'til my spirit has to let go-oh, oh-oh (Oh, oh-oh)
Gave up finding one good reason
I've stopped trying to stop this bleedin', no-oh
Runnin' out of all these alibis
(When they ask me how I'm holding up)
I can feel me caving in
And now all that I can say
It is, it is, it is what it is
All the things I couldn't change
I lay with someone else's sins
Let my soul just fly away
All the way up to heaven's light
I pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, ooh
I feel everything and nothing at the same time (Oh, I've gone so numb)
Oh, the pain is so exquisite that I don't even ask why (Oh, but here you come)
You're walking on the water that I'm drownin' in
Thought I heard a whisper, was it just the wind again?
Oh, the trail of blood, I'm followin' (Followin', followin', followin')
(Only leads me back to my door)
And if I'm the one to blame
I guess all that I can say
It is, it is, it is what it is
All the things I couldn't change
I lay with someone else's sins
Let my soul just fly away
All the way up to heaven's light
I pound those gates with no reply
Oh-oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh, when I grow numb, but I can't weep
Wake up but I don't sleep
And I didn't choose this hell
Oh, when I'm the wolf among the sheep
Wake up but I don't sleep
Father, save me from myself, oh-hm
(Hm-mm) It is, it is, it is, it is
Hm, yeah-yeah
And my throat's gone numb, my words go dry
But you, alone, keep me alive
It is, it is, it is what it is