Abney Park - Hush

Tłumaczenie:

Maszerowałem
Latami na końcu.
Moi towarzysze polegli,
Kiedy ja broniłem,
Celów, które wyznaczyłem.
Moje armie uciekły,
Poległy uciekając,
Depcząc naszych martwych.

Spiesząc się, z powrotem przez te pola, jestem cicho,
Wszystkie duchy martwych są zbudzone, boję się

Duchy towarzyszy,
Martwe, niknące,
Powstają na mojej ścieżce,
By mnie zmylić.
Jak wojny są toczone,
Armie zamieszkałe.
Czy powinienem próbować
Dla mężów, którzy polegli?

Spiesząc się, z powrotem przez te pola, jestem cicho,
Wszystkie duchy martwych są zbudzone, boję się

Tekst piosenki:

I have marched,
for years on end.
My comrades fell,
as I defend,
The goals I set.
My armies fled,
fell as they ran,
trampled our dead.

Rush, back through the fields, I am hush,
All the ghosts of the dead are awake, I'm afraid

The ghost of comrades
Dead and gone
rise in my path
to do me wrong.
As wars are fought,
Armies abide.
Should I be tried,
For men who died?

Rush, back through the fields, I am hush,
All the ghosts of the dead are awake, I'm afraid