AC/DC - Live Wire
Tłumaczenie:
Cóż, jeśli szukasz kłopotów zobaczysz mnie
Jeśli szukasz satysfakcji, jestem gwarantowaną satysfakcją
Jestem tak super jak ciało na lodzie, gorętszy od toczącej się kostki
Wyślę cię do nieba, zabiorę cię do piekła
Nie jestem głupi, nie możesz tego powiedzieć?
Jestem pełen życia
Rozpalę całe to miasto
A jeśli trzeba ci trochę kochania
A jeśli trzeba ci faceta
Masz telefon i numer
a ja nie mam żadnych planów na przyszłość
Dalej, skarbie, nie masz nic do stracenia
Czujesz pragnienie, a ja mam alkohol
Dam ci cal, dam ci milę
Chcę sprawić żebyś była rozgrzana
Jestem pełen życia
Jestem pełen życia
Jestem pełen życia
Święty dym i słodka ochota
Lubisz gorące pręty, kochanie?
Oh, przyklej je do swojej skrzynki bezpiecznikowej
Lepszy niż ciało na lodzie
Gorętszy niż tocząca się kostka
Bardziej dziki od pijackiej walki
Tej nocy spłoniesz
Jestem pełen życia
Jestem pełen życia
Jestem pełen życia
I dzisiaj podpalę to miasto
Pełen życia
Jestem pełen życia
Cóż, jestem pełen życia
Jestem pełen życia
Spraw że spłonę
Popatrz na mnie, uznaj mnie za winnego
Och, namocz mój tor
Spłonę
Tekst piosenki:
Well, if you're lookin' for trouble
I'm the man to see
If you're lookin' for satisfaction
I'm satisfaction guaranteed
I'm as cool as a body on ice
Hotter than the rollin' dice
Send you to heaven
Take you to hell
I ain't foolin'
Can't you tell?
I'm a live wire, I'm a live wire, I'm a live wire
Gonna set this town on fire
And if you need some lovin'
And if you need some man
You've got the phone and the number
And I got no future plans
Oh come on, honey, you got nothin' to lose
You got the thirst and I got the booze
Give you an inch
Take you a mile
I wanna make you fry
I'm a live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
Holy smoke and sweet desire
Like a hot rod baby?
Oh, stick this in your fuse box
Ah, cooler than a body on ice
Hotter than the rollin' dice
Wilder than a drunken fight
You're gonna burn tonight
I'm a live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
And I'm gonna set this town on fire
Live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
Well, I'm your live wire (live wire)
I'm a live wire (live wire)
You're gonna burn
Ah, look at me
Guilty
Soak my circuit
Burn, burn, burn, burn, burn, burn