Adele - Tired
Tłumaczenie:
Trzymaj moją dłoń
gdy mnie ranisz
To dopiero się rozpoczęło
A teraz jest już po wszystkim
Jesteś w gorącej wodzie kąpany
Z twoim sercem
przepełnionym chłodem
Jestem pomiędzy środkiem
Obserwując odsłoniętą
Porywczość w moich oczach
Uśmiechałeś się
w świetle tańcząc z nocą
kiedy wypadłam z Twojej pamięci
Jestem zmęczona próbowaniem
Twoje naśmiewanie się jest niewystarczające
Mam dosyć zabiegania o Twój czas
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
i po co, po co, po co?
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
Chłopcze, jestem zmęczona
Gdzie poszedłeś kiedy pozostałeś w tyle?
Patrzyłam w górę i w dół,
I na zewnątrz tylko po to by znaleźć
Podwójne twarde uderzenie
I wyśmiewanie się z mojego uśmiechu
Zbliżam się do Ciebie
a Ty oczywiście wolisz ją
Jestem zmęczona próbowaniem
Twoje naśmiewanie się jest niewystarczające
Mam dosyć zabiegania o Twój czas
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
i po co, po co, po co?
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
Kotku, jestem zmęczona
Drażnisz mnie
Jestem znudzona oczekiwaniem
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
i po co, po co, po co?
Kiedy nie dostaję niczego w zamian
Chłopcze, jestem zmęczona
(Powinnam była wiedzieć)
-Nieważne - powiedziały
Twoje otwarte ramiona
Nie mogłam nic poradzić
na postęp, który zwiódł mnie
z powrotem w te ramiona
Tekst piosenki:
Hold my hand
While you cut me down
It had only just begun
But now it's over now
And you're
In the heat of moments
With your heart
Playing up cold
I'm between the middle
Watching hastiness unfold
On my eyes
Your were smiling
In the spotlight dancing
With the night
When I fell
Off your mind
I'm tired of trying
Your teasing ain't enough
Fed up of biding your time
When i dont get nothing back
And for what, and for what, and for what
When i don't get nothing back
Boy, i'm tired
Where'd you go
When you stay behind
I looked up and inside down
And outside only to find
A double taking punching hard
And laughing at my smile
I get closer you
Obviously prefer her
Chorus:
I'm tired of trying
Your teasing ain't enough
Fed up of biding your time
When i don't get nothing back
And for what and for what and for what
When i dont get nothing back
Boy, i'm tired of trying
Your teasing aint enough
Fed up of biding your time
When i don't get nothing back
And for what and for what and for what
When i don't get nothing back
Boy, i'm tired
(I should have known)
never mind
said your open arms
I couldn't help the leap
that tripped me back into them
even though
(Chorus)